Paroles et traduction Nelson Freitas - Bo Tem Mel - Live
It′s
like
one
plus
one
equals
two
It's
like
one
plus
one
equals
two
You
like
me,
I
like
you
You
like
me,
I
like
you
Been
feeling
for
you
girl
Been
feeling
for
you
girl
I
need
you
in
my
world
I
need
you
in
my
world
You're
so
special,
my
African
queen
You're
so
special,
my
African
queen
I
need
you
in
my
world
yeah
I
need
you
in
my
world
yeah
Bô
tell
moche
com
a
cabeça
pa
bo
girl
Bô
tell
моче
с
головой
pa
bo
girl
Não
cre
sabe,
se
bô
tem
um
tempinho
pa
mi
(um
tempinho
pa
mi)ta
le
vâ,
ta
mostrar.
Lugares
Не
cre
знаете,
если
bô
есть
немного
времени
pa
mi
(немного
времени,
pa
mi)ta
le
vâ,
ta
показать.
Место
E
coisas
que
nunca
bô
oiá
na
bô
vida
И
вещи,
которые
никогда
не
bô
oiá
na
bô
vida
Bô
é
doce,
bô
é
doce,
tão
doce
Bô-это
сладкий,
bô
сладко,
так
сладко
Es
calor
ku
nta
sinti
pa
bô
nunca
ntive
el
pa
nenhum
outro
Es
тепла
ku
нта
синти
pa
bô
никогда
не
ntive
el
pa
никто
другой
Bu
te′m
na
bu
mon
(bu
te'm
na
bu
mon)
Bu
te'm
бу
в
пн
(bu
te'm
бу
в
понедельник)
Pa
manera
k
bô
te'm
bô
trás,
girl
bô
tem
mel
Pa
manera
k
bô
te'm
bô
назад,
girl
bô
имеет
мед
Ka
tem
outro
manera
de
explicá,
oh
bô
tem
mel
Ка-другой
manera
объяснить,
oh
bô
имеет
мед
Nes
forma
k
bô
ta
dominan
bô
tem
tem
mel
Nes
форма
k
bô
ta
dominan
bô
имеет
мед
Amor
tu
mais
eu
igual
a
ui
ui
Любовь
ты
плюс
я
равно
ui
ui
Porque
você
tem
mel
e
eu
tenho
boca
louca
Потому
что
у
вас
есть
мед,
и
я
рот
с
ума
Gosto
quando
você
me
toca
Мне
нравится,
когда
вы
меня
трогает
A
minha
voz
fica
rouca,
amore
Мой
голос
становится
хриплым,
amore
Manda
mais
beijo
que
eu
quero
Он
имеет
больше
поцелуй,
что
я
хочу
Manda
de
novo,
juro
que
eu
não
vou
falar
Пошли
снова,
клянусь,
я
не
буду
говорить
Manda
vir
beijo
que
eu
quero
mais
Манда
прийти
поцелуй,
что
я
хочу
больше
Juro
que
vai
ficar
entre
nós
Клянусь,
что
это
останется
между
нами
Você
pode
mandar
em
mim
Вы
можете
отправить
мне
Pra
eu
não
ficar
triste,
pode
até
fingir,
mama
Мне
не
грустно,
может
даже
притворяться,
мама
Pode
fingir
que
me
ama
Может
притворяться,
что
любит
меня
Give
more
kiss
cause
I
wanna
Give
more
kiss
cause
I
wanna
Give
me
again
Give
me
again
Juro
I
won′t
tell
nobody
Juro
I
won't
tell
nobody
Give
just
one
more
Give
just
one
more
Você
pede
e
eu
dou,
por
ti
sou
louco
Вы
спрашиваете
и
я
даю,
по
тебе
я
с
ума
Baby
quem
me
aceita
tem
bom
gosto
Baby
тех,
кто
принимает
меня
есть
хороший
вкус
Se
tu
sentires
muito
amor
é
porque
você
tem
mel
Если
вы
считаете,
много
любви,
это
потому,
что
у
вас
есть
мед
Pra
me
dominar
assim
só
podes
ter
mel
Чтоб
овладеть
так
же,
только
ты
можешь
иметь
мед
Pra
enrolar
a
minha
cabeça
só
podes
ter
mel
Ты
локон
с
моей
головы,
только
ты
можешь
иметь
мед
E
pra
eu
não
parar
de
beijar
a
tua
boca
só
podes
ter
mel
И
меня
не
перестает
целовать
уста,
только
ты
можешь
иметь
мед
Bô
tell
moche
com
a
cabeça
pa
bô
girl
Bô
tell
моче
с
головой
pa
bô
girl
Não
cre
sabe
se
bô
tem
um
tempinho
pa
mi
(um
tempinho
pa
mi)
Не
cre
знаете,
если
bô
есть
немного
времени
pa
mi
(немного
времени,
pa
mi)
Nta
levau,
nta
mostrau
lugar
Нта
levau,
nta
mostrau
место
E
coisas
que
nunca
bô
oiá
na
bô
vida
И
вещи,
которые
никогда
не
bô
oiá
na
bô
vida
Give
more
kiss
cause
I
wanna
Give
more
kiss
cause
I
wanna
Give
me
again
Give
me
again
Juro
I
won′t
tell
nobody
Juro
I
won't
tell
nobody
Give
just
one
more
Give
just
one
more
Você
pede
e
eu
dou,
por
ti
sou
louco
Вы
спрашиваете
и
я
даю,
по
тебе
я
с
ума
Baby
quem
me
aceita
tem
bom
gosto
Baby
тех,
кто
принимает
меня
есть
хороший
вкус
Se
tu
sentires
muito
amor
é
porque
você
tem
mel
Если
вы
считаете,
много
любви,
это
потому,
что
у
вас
есть
мед
Pa
manera
k
bô
te'm
bô
trás,
girl
bô
tem
mel
Pa
manera
k
bô
te'm
bô
назад,
girl
bô
имеет
мед
Ka
tem
outro
manera
de
explicá,
bô
tem
mel
Ка-другой
manera
объяснить,
bô
имеет
мед
Nes
forma
k
bô
ta
dominan
bô
tem
que
tem
mel
Nes
форма
k
bô
ta
dominan
bô
нужно
есть
мед
(Bô
tem
que
tem
mel)
(Bô
должны
есть
мед)
Bô
tem
mel
(bô
tem
que
tem
mel)
Bô
имеет
мед
(bô
должны
есть
мед)
Porque
você
tem
mel
Потому
что
у
вас
есть
мед
Pra
me
dominar
assim
só
podes
ter
mel
(só
podes
ter
mel)
Чтоб
овладеть
так
же,
только
ты
можешь
иметь
мед
(только
ты
можешь
иметь
мед)
Pra
enrolar
a
minha
cabeça
só
podes
ter
mel
(só
podes
ter
mel)
Ты
локон
с
моей
головы,
только
ты
можешь
иметь
мед
(только
ты
можешь
иметь
мед)
E
pra
eu
não
parar
de
beijar
a
tua
boca,
só
podes
ter
mel
И
меня
не
перестает
целовать
уста,
только
ты
можешь
иметь
мед
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nelson De Freitas, Pedro Lisboa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.