Paroles et traduction Nelson Freitas - Manhã Cedo

Manhã Cedo

Ya (uh uh)
Ya-a-a-a
Oh, oh
Ya ya-a-a-a
Hm, oh oh

Oh nha mãe oh nha mãe
Oh nha mundo
Nmuda nha vida pa bo
E kada segundo
Ta parci um ano di so

Oh, oh
Mal acostumad
Oh, oh, hm

Mal aproveitad
E bu teni tud ki nke (ya ya-a-a-a)
Kuse ki falta pa bu xinti nha falta (yeah yeah)
E bo teni tud k nkre (ya ya-a-a-a)

E si bu nkre ami nta bai
Djam avisa bu

Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo

Djam avisa bu

Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo

E bu teni tud ki nke (ya ya-a-a-a)
Kuse ki falta pa bu xinti nha falta (yeah yeah)
E bo teni mundo na bu pé (ya ya-a-a-a)
E si bu nkre ami nta bai
Ami nta bai, yeah
Djam avisa bu

Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo

Djam avisa bu

Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo
Manhã cedo

Beni beni
Nbai Holanda
Kuza muda, o temp passa
Bu fka fria, kuzé sta passa
Nós baja pé começa cansa (oh, yeah yeah)

Mal acostumad
Oh, oh
Ya ya-a-a-a

Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo

Djam avisa bu

Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo (nta bai nta bai)
Manhã cedo

Nsabi ma bu gosta
Sta spera bu resposta
Fala na nha rosto, ka bu fala na nha kosta
Sigui bu xintid, aceita nha proposta
Pa manhã cedo nta bati na bu porta

Morning Soon

Ya (uh uh)
Ya-a-a-a
Oh, oh
Ya ya-a-a-a
Hm, oh oh

Oh my mother oh my mother
Oh my world
I Changed my life for you
And every second
Seems like a year ago

Oh, oh
Spoiled
Oh, oh, hm

Not enjoying life
And you have everything here (ya ya-a-a-a)
What else is missing for you to feel my lack (yeah yeah)
And you have everything here (ya ya-a-a-a)

And if you don't believe me, I'll leave
I've already warned you

Morning soon
Morning soon
Morning soon
Morning soon

I've already warned you

Morning soon
Morning soon
Morning soon
Morning soon

And you have everything here (ya ya-a-a-a)
What else is missing for you to feel my lack (yeah yeah)
And you have the world at your feet (ya ya-a-a-a)
And if you don't believe me, I'll leave
I'll leave, yeah
I've already warned you

Morning soon
Morning soon
Morning soon
Morning soon

I've already warned you

Morning soon
Morning soon
Morning soon
Morning soon

Come on, come on
I'm going to the Netherlands
Things change, time passes
You're getting cold, what's going on
We're starting to get tired (oh, yeah yeah)

Spoiled
Oh, oh
Ya ya-a-a-a

Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon

I've already warned you

Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon (don't go, don't go)
Morning soon

I know you like it
I'm waiting for your answer
Talk to my face, don't talk behind my back
Follow your heart, accept my proposal
In the morning, I'll knock on your door