Paroles et traduction Nelson Freitas - Nha Primere Amor
Ontem
in
encontrá
ma
bó
e
no
falá
Онтем
в
Находке
Ма
Бо
и
но
фала
Ma
bu
ca
espiá
dent
oi
Ma
bu
ca
espiá
dent
oi
(Cosa
qui
bu
taba
dretu)
(Коза
КУИ
бу
Таба
дрету)
Já
adjab
num
situação
Já
adjab
num
situação
És
dor
di
cabeça
já
ca
podi
é
quel
- Спросил
Дор
Ди
Кабеса.
Bêm
falá
ma
mor
Бем
фала
Ма
Мор
(Será
qui
dja
no
tchegá
fim)
(Это
будет
qui
dja
но
tchegá
fim)
(Love
entre
bó
ma
mi)
(Любовь
между
бо
Ма
Ми)
Será
qui
dja
no
ca
ten
más
Это
будет
qui
dja
нет
ca
есть
больше
Caminho
pa
no
andá
Каминьо
па
но
Анда
(Será
qui
dja
bu
encontrá)
(Это
будет
Квай
Джа
бу
Боу)
(Coisas
num
outro
qui
na
mi
bu
ca
odjá)
(Coisas
num
outro
qui
na
mi
bu
ca
odjá)
Se
li
é
que
no
tá,
midjor
nu
largá
Да,
это
не
так,
миджор.
(N'cre
pa
bu
sabé)
(N'cre
pa
bu
sabé)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
(N'cre
pa
bu
sabé)
(N'cre
pa
bu
sabé)
(Bo
foi
nha
primere
amor)
(Бо
Фой
Нха
первая
любовь)
Já
bu
tinha
dado
mi
tcheu
sinal
Já
bu
tinha
дано
Ми
tcheu
sinal
Foi
mi
qui
ca
cré
djobi
Фой
мой
Квай
ca
cré
Джоби
Nem
olha
in
staba
cego
d'amor
Nem
olha
in
staba
cego
d'amor
Nhas
amigas
tenta
avisa
Нхас
подруги
тента
предупреждает
Qui
bu
ca
era
mudjer
pa
mi
Qui
bu
ca
был
mudjer
па
Ми
In
pos
na
ces
lugar
In
pos
на
ces
место
E
até
hoje
nu
ca
falá
E
até
hoje
nu
ca
falá
(Será
qui
dja
no
tchegá
fim)
(Это
будет
qui
dja
но
tchegá
fim)
(Love
entre
bó
ma
mi)
(Любовь
между
бо
Ма
Ми)
Será
qui
dja
no
ca
ten
más
Это
будет
qui
dja
нет
ca
есть
больше
Sentimentos
pa
bó
espressá
Сентименты
па
бо
эспрессо
(Será
qui
dja
bu
encontrá)
(Это
будет
Квай
Джа
бу
Боу)
(Coisas
num
outro
qui
na
mi
boca
odjá)
(Coisas
num
outro
qui
na
my
mouth
odjá)
Se
li
é
qui
no
tá,
midjor
nu
pará
Да,
это
не
так,
миджор.
(N'cre
pa
bu
sabé)
(N'cre
pa
bu
sabé)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
Bo
qui
nha
mor
Bo
qui
nha
mor
Bo
qui
nha
dor
Bo
qui
nha
dor
N'cre
pa
bo
sabé
(N'cre
pa
bo
sabé)
N'cre
pa
bo
sabé
(N'cre
pa
bo
sabé)
(Bó
foi
nha
primere
amor)
(Bó
foi
nha
первая
любовь)
Nha
love,
love
Nha
love,
love
(N'cre
pa
bu
sabé)
(N'cre
pa
bu
sabé)
N'cre
pa
bu
sabé
N'cre
pa
bu
sabé
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
Bo
qui
nha
mor
Bo
qui
nha
mor
Bo
qui
nha
dor
Bo
qui
nha
dor
(N'cre
pa
bo
sabé)
(N'cre
pa
bo
sabé)
N'cre
pa
bo
sabé
N'cre
pa
bo
sabé
(Bó
foi
nha
primere
amor)
(Bó
foi
nha
первая
любовь)
Nha
love,
love
Nha
love,
love
Nha
love,
love
Nha
love,
love
(N'cre
pa
bu
sabé)
(N'cre
pa
bu
sabé)
N'cre
pa
bu
sabé
N'cre
pa
bu
sabé
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
(Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
pa
bó)
Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
Sempri
n'tivi
um
tcheu
love
(N'cre
pa
bo
sabé)
(N'cre
pa
bo
sabé)
N'cre
pa
bo
sabé
N'cre
pa
bo
sabé
(Bó
foi
nha
primere
amor)
(Bó
foi
nha
первая
любовь)
Nha
love,
love
Nha
love,
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nelson Freitas, William Araujo
Album
My Life
date de sortie
18-01-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.