Paroles et traduction Nelson Freitas - No Amor

No Amor

Fecho os olhos pra não ver passar o tempo
Sinto falta de você
Anjo bom, amor perfeito no meu peito
Sem você não sei viver

Vem, que eu conto os dias
Conto as horas pra te ver
E eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Sem você

Os segundos vão passando lentamente
Não tem hora pra chegar
Até quando te querendo, te amando
Coração quer te encontrar

Vem, que nos seus braços esse amor é uma canção
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Sem você

Eu não vou saber me acostumar
Sem sua mão pra me acalmar
Sem seu olhar pra me entender
Sem seu carinho, amor, sem você
Vem me tirar da solidão
Fazer feliz meu coração
Já não importa o que passou
O que passou, passou então vem

Os segundos vão passando lentamente
Não tem hora pra chegar
Até quando te querendo, te amando
Meu coração veio aqui só pra te encontrar

Então vem, que nos seus braços qualquer coisa é uma canção
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é pouco tempo com você
Com você

Eu não vou saber me acostumar
Sem sua mão pra me acalmar
Sem seu olhar pra me entender
Sem seu carinho, amor, sem você
Vem me tirar da solidão
Fazer feliz meu coração
Já não importa o que passou
O que passou, passou então vem

Que eu conto os dias
Conto as horas pra te ver
E eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Sem você

Vem, que nos seus braços esse amor é uma canção
Eu não consigo te esquecer
Cada minuto é muito tempo sem você
Sem você

Out of Love

I close my eyes so I don't see time passing by
I miss you
Good angel, perfect love in my chest
I don't know how to live without you

Come, so I can count the days
Count the hours until I see you
And I can't forget you
Every minute is too long without you
Without you

The seconds pass by slowly
There's no time to arrive
Until when will I desire you, loving you
My heart wants to find you

Come, because in your arms this love is a song
I can't forget you
Every minute is too long without you
Without you

I will never get used to it
Without your hand to calm me down
Without your eyes to understand me
Without your love, my darling, without you
Come take me out of this loneliness
Make my heart happy
What happened doesn't matter anymore
What happened happened, so come on

The seconds pass by slowly
There's no time to arrive
Until when will I desire you, loving you
My heart came here just to find you

So come, because in your arms anything is a song
I can't forget you
Every minute is a short time with you
With you

I will never get used to it
Without your hand to calm me down
Without your eyes to understand me
Without your love, my darling, without you
Come take me out of this loneliness
Make my heart happy
What happened doesn't matter anymore
What happened happened, so come on

I count the days
Count the hours until I see you
And I can't forget you
Every minute is too long without you
Without you

Come, because in your arms this love is a song
I can't forget you
Every minute is too long without you
Without you