Paroles et traduction Nelson Freitas - One Night Stand

One Night Stand

Primera vez kin odjab
Bo perguntam oke kim kiz faze
Segunda vez kin odjab
Djan tinha feto tudo kim dzebo
Terceira vez ki no encontra
Bo perguntam onde qui no tita ba kez coza
In respodeb nemum lugar ja no termina

One night stand
One night stand
Es coza e one night stand
Bo temp dja passa
One night stand
One night stand
Es coza e one night stand
Ba ta ba ba ta ba

This one goes out to all the ladies
You all know who you are
You're trying to get with me
Thinking i'm a superstar
I got to be honest i dont mind the attention
But there's a few things i really have to mention
1 there is no love
2 is just a game
You know the rules for the game lets play game

One night stand (is a one night stand)
One night stand (cam'on get with me)
Es coza e one night stand (oh oh oh oh oh)
One night stand (is a one night stand)
One night stand (cam'on get with me)
This is a one night stand ba ta ba ba ta ba

One, one, one, one
One, one, one night stand
One, one, one, one
One, one, one night stand

Imagina luz pagod porta fetchad
Nos 2 num quarto bem brasad
Bo riba de mi mi riba de bo ta caricia(head 2 to)
Last thing me taken off your clothes
Kissing you in places that you want me to go
Felling all your fantasies and its one night stand

One night stand (is a one night stand)
One night stand (stand ma mi)
Es coza e one night stand (bo temp dja passa)
One night stand (is a one night stand)
One night stand (stand ma mi)
This is a one night stand ba ta ba ba ta ba

One night stand (is a one night stand)
One night stand (cam'on get ma mi)
Es coza e one night stand (bo temp dja passa)
One night stand (is a one night stand)
One night stand (stand ma mi)
This is a one night stand ba ta ba ba ta ba

One, one, one, one
One, one, one night stand
One, one, one, one
One, one, one night stand

Встреча на одну ночь

В первый раз, когда мы встретились,
Ты спрашиваешь, что я хочу сделать.
Во второй раз, когда мы встретились,
Я сделал всё, что ты сказала.
В третий раз, когда мы встретились,
Ты спрашиваешь, куда мы пойдём в этот раз.
В ответ, никуда, на этом всё заканчивается.

Встреча на одну ночь.
Встреча на одну ночь.
Это просто встреча на одну ночь.
Время уже прошло.
Встреча на одну ночь.
Встреча на одну ночь.
Это просто встреча на одну ночь.
Ба та ба ба та ба.

Это для всех девушек,
Вы все знаете, кто вы.
Ты пытаешься быть со мной,
Думая, что я суперзвезда.
Должен быть честным, я не против внимания,
Но есть несколько вещей, которые я должен упомянуть.
Первое: любви нет.
Второе: это просто игра.
Ты знаешь правила игры, давай поиграем.

Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (давай, пойдём со мной).
Это просто встреча на одну ночь (о-о-о-о-о).
Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (давай, пойдём со мной).
Это просто встреча на одну ночь, ба та ба ба та ба.

Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, встреча на одну ночь.
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, встреча на одну ночь.

Представь, свет погашен, дверь закрыта,
Мы вдвоём в комнате, тесно прижавшись,
Ты смеёшься надо мной, я смеюсь над тобой, лаская (с головы до ног).
Последнее, что я снимаю – это твоя одежда,
Целую тебя везде, где ты хочешь,
Исполняя все твои фантазии, и это встреча на одну ночь.

Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (останься со мной).
Это просто встреча на одну ночь (время уже прошло).
Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (останься со мной).
Это просто встреча на одну ночь, ба та ба ба та ба.

Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (давай, пойдём со мной).
Это просто встреча на одну ночь (время уже прошло).
Встреча на одну ночь (это встреча на одну ночь).
Встреча на одну ночь (останься со мной).
Это просто встреча на одну ночь, ба та ба ба та ба.

Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, встреча на одну ночь.
Раз, раз, раз, раз,
Раз, раз, встреча на одну ночь.