Paroles et traduction Nelson Freitas - Sienna

Sienna

Bo entra na nha vida
Foi um milagre deus trazen
Menina tao linda
É pa bo nha coração ta baté

Quando bu nasce
N'pegobe na mao e fala ma bo
N'prometebe dar cem porcento
Ma bo é. nha razao di viver nha amor bo véra nha tudo

Sem bo mi é um homee perdide nes mundo
Ma bo éé nha sol nha dor nha
Preocupaçao nha inspiraçao des cançao

And I love youu I love u I love uu I love u
And I love youu I love u I love uu I love u
And I love youu I love u I love uu I love u
And I love youu I love uuuu

Ver bo oìa bo mama ta tchora lagrimas de alegria
Oh cosa bonite primera vez ku mae pega se fidje
E tao orgulhoso ku senti kdo bo tchame papa papa
E kdo bo da kel primere passe

N'ca kre imagina viver sem bo na nha lode
Bo é. nha razao de viver nha amor bo véra bo nha tudo
Sem bo un ka nada nes mundo
Bo éé nha sol nha dor nha preocupaçao

Nha inspiraçao des cançao
And I love youu I love u I love uu I love u (I love u)
And I love youu I love u I love uu I love u (sienna)
And I love youu I love u I love uu I love u (I love u)

And I love youu I love uuuu
Simplicidade ke bo trazen ma bo
Coisas materia pa mi ja ka tem nenhum valor (ohh)
Nha mae ta feliz ela ja kria ser avo

Bo tive doje fidjes mas jan fazen
Un filha pa boooo (ohhh woohhh ohhh)
Fala papa I love you. I love you too da papa bejinhe

Сиенна

Ты вошла в мою жизнь,
Это было чудо, посланное Богом,
Такая красивая девочка,
Это для тебя мое сердце бьется.

Когда ты родилась,
Я взял тебя на руки и сказал тебе,
Я обещаю дать тебе сто процентов,
Ты моя причина жить, моя любовь, ты увидишь, ты — всё для меня.

Без тебя я потерянный человек в этом мире,
Ты мое солнце, моя боль,
Моя забота, мое вдохновение этих песен.

И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
И я люблю тебя, люблю тебя.

Видеть, как твоя мама плачет слезами радости,
О, как прекрасно, первый раз, когда мать держит своего ребенка,
И так горжусь, когда ты зовешь меня папа, папа,
И когда ты делаешь свой первый шаг.

Не могу представить жизнь без тебя рядом,
Ты моя причина жить, моя любовь, ты увидишь, ты — всё для меня.
Без тебя я ничто в этом мире,
Ты мое солнце, моя боль, моя забота,

Мое вдохновение этих песен.
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя (люблю тебя),
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя (Сиенна),
И я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя (люблю тебя),

И я люблю тебя, люблю тебя.
Простота, которую ты принесла с собой,
Материальные вещи для меня уже не имеют никакой ценности (о),
Моя мама счастлива, она уже хотела стать бабушкой.

У тебя были двое детей, но они сделали
Дочь для тебя (о-о-о),
Скажи папа, я люблю тебя. Я тоже тебя люблю, поцелуй папы.