Paroles et traduction Nelson Goncalves - Bem Que Se Quis (E Po'Che Fa')
Bem
que
se
quis
Oh
how
we
loved
Depois
de
tudo
ainda
ser
feliz
After
everything
to
still
be
happy
Mas
já
não
há
caminhos
pra
voltar
But
there
are
no
longer
any
paths
to
return
E
o
que
é
que
vida
fez
da
nossa
vida?
And
what
has
life
made
of
our
life?
E
o
que
a
gente
nao
faz
por
amor?
And
what
don't
we
do
for
love?
Mas
tanto
faz
já
me
esqueci
de
te
esquecer
But
it
doesn't
matter,
I've
already
forgotten
to
forget
you
Porque
o
teu
desejo
é
o
meu
melhor
prazer
Because
your
desire
is
my
greatest
pleasure
E
o
meu
destino
é
querer
sempre
mais
And
my
destiny
is
to
always
want
more
Minha
estrda
corre
pro
seu
mar
My
road
runs
to
your
sea
E
agora
vem,
vem
depressa
vem
And
now
come
on,
come
quickly
come
Que
eu
quero
sentir
seu
corpo
pesando
no
meu
For
I
want
to
feel
your
body
weighing
on
mine
Vem
me
avraca
e
me
faz
eauece
Come
embrace
me
and
make
me
warm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.