Paroles et traduction Nelson Goncalves - Camisola do Dia
Amor,
eu
me
lembro
ainda
Darling,
I
still
remember
Que
era
linda,
muito
linda
How
beautiful
that
it
was,
so
beautiful
Um
céu
azul
de
organdi
A
blue
sky
of
organza
A
camisola
do
dia
The
nightgown
of
that
day
Tão
transparente
e
macia
So
transparent
and
soft
Que
dei
de
presente
a
ti
That
I
gave
to
you
as
a
gift
Tinha
rendas
de
Sevilha
It
had
lace
from
Seville
A
pequena
maravilha
The
little
marvel
Que
o
teu
corpinho
abrigava
Which
draped
your
body
E
eu,
eu
era
o
dono
de
tudo
And
I,
I
was
the
owner
of
everything
Do
divino
conteúdo
Of
the
divine
content
Que
a
camisola
ocultava
Which
the
nightgown
concealed
A
camisola
que
um
dia
The
nightgown
that
one
day
Guardou
a
minha
alegria
Protected
my
joy
Desbotou,
perdeu
a
cor
Faded,
lost
its
color
Abandonada
no
leito
Abandoned
on
the
bed
Que
nunca
mais
foi
desfeito
Which
has
never
been
made
again
Pelas
vigílias
de
amor
By
the
all-night
vigils
of
love
Amor,
eu
me
lembro
ainda
Darling,
I
still
remember
Que
era
linda,
muito
linda
How
beautiful
that
it
was,
so
beautiful
Um
céu
azul
de
organdi
A
blue
sky
of
organza
A
camisola
do
dia
The
nightgown
of
that
day
Tão
transparente
e
macia
So
transparent
and
soft
Que
dei
de
presente
a
ti
That
I
gave
to
you
as
a
gift
Tinha
rendas
de
Sevilha
It
had
lace
from
Seville
A
pequena
maravilha
The
little
marvel
Que
o
teu
corpinho
abrigava
Which
draped
your
body
E
eu,
eu
era
o
dono
de
tudo
And
I,
I
was
the
owner
of
everything
Do
divino
conteúdo
Of
the
divine
content
Que
a
camisola
ocultava
Which
the
nightgown
concealed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.