Doidivana - Nelson Goncalves traduction en anglais

Doidivana

Doidivana
Das noites vazias
Sendo a razão dos meus dias
Quando tu quiseres
Faz um gesto, um aceno
E eu te darei este amor
Que neguei a tantas mulheres

Doidivana
Apesar de tudo
O tempo passa e eu não mudo
Ainda te quero bem
Tu és doida
Doida que só vendo
E eu te querendo
Sou doido também

Doidivana
Quem me calunia
Não sabe a agonia
Que eu passo e passei
Não ouviu tua voz quente e rouca
Nem beijou essa boca
Que eu tanto beijei

Doidivana
Carícia suprema
Só me condena
Quem não gostou de alguém
Tu és doida, és doida varrida
E eu te amando na vida
Sou doido também

Doidivana
Quem me calunia
Não sabe a agonia
Que eu passo e passei
Não ouviu tua voz quente e rouca
Nem beijou essa boca
Que eu tanto beijei

Doidivana
Carícia suprema
Só me condena
Quem não gostou de alguém
Tu és doida, és doida varrida
E eu te amando na vida
Sou doido também

Crazy Girl

Crazy Girl
Of empty nights
Being the reason of my days
When you want
Make a gesture, a nod
And I'll give you this love
That I denied to so many women

Crazy Girl
In spite of everything
Time passes and I don't change
I still love you
You're crazy
Crazy as can be
And I wanting you
Am crazy too

Crazy Girl
Who slanders me
Doesn't know the agony
That I endure and endured
Didn't hear your warm and hoarse voice
Nor kissed that mouth
That I kissed so much

Crazy Girl
Supreme caress
Only condemns me
Who hasn't been fond of someone
You're crazy, you are crazy mad
And I loving you in life
Am crazy too

Crazy Girl
Who slanders me
Doesn't know the agony
That I endure and endured
Didn't hear your warm and hoarse voice
Nor kissed that mouth
That I kissed so much

Crazy Girl
Supreme caress
Only condemns me
Who hasn't been fond of someone
You're crazy, you are crazy mad
And I loving you in life
Am crazy too