Paroles et traduction Nelson Goncalves - Fita Amarela
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Não
quero
flores
Не
хочу
цветы
Nem
couroa
com
espinho
Не
couroa
с
шип
Só
quero
choro
de
flauta
Просто
хочу,
плач
флейты
Com
violão
e
cavaquinho
С
гитары
и
укулеле
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Se
existe
alma
Если
существует
душа
Se
há
outra
encarnação
Если
есть
другой
ипостаси
Eu
queria
que
a
mulata
sapateasse
no
meu
caixão
Я
хотел
мулатка
sapateasse
в
мой
гроб
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Que
hoje
falam
mal
de
mim
Что
сегодня
говорят
обо
мне
злое
Vão
dizer
que
nunca
viram
uma
pessoa
tão
boa
assim
Скажут,
что
никогда
не
видели
человека
так
хорошо,
так
Que
hoje
falam
mal
de
mim
Что
сегодня
говорят
обо
мне
злое
Vão
dizer
que
nunca
viram
uma
pessoa
tão
boa
assim
Скажут,
что
никогда
не
видели
человека
так
хорошо,
так
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Não
quero
choro,
nem
vela
Не
хочу
плакать,
или
парусный
спорт
Quero
uma
fita
amarela
Хочу
желтую
ленту
Gravada
com
o
nome
dela
Выгравировано
ее
имя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martinho Da Vila, Noel De Medeiros Rosa, Mauricio Lana Carrilho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.