Nelson Goncalves - Normalista - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nelson Goncalves - Normalista




Normalista
Normalista
Vestida de azul e branco
Dressed in blue and white
Trazendo um sorriso franco
Bringing a frank smile
No rostinho encantador
On a charming face
Minha linda normalista
My lovely school teacher
Rapidamente conquista
Quickly conquers
Meu coração sem amor
My loveless heart
Eu que trazia fechado
I who kept it closed
Dentro do peito guardado
Locked inside my chest
Meu coração sofredor
My suffering heart
Estou bastante inclinado
I'm quite inclined
A entregá-lo ao cuidado
To give it to the care
Daquele brotinho em flor
Of that blooming bud
Mas a normalista linda
But the beautiful school teacher
Não pode casar ainda
Cannot marry yet
depois que se formar
Only after she graduates
Eu estou apaixonado
I'm in love
O pai da moça é zangado
The girl's father is angry
E o remédio é esperar
And the solution is to wait
Mas a normalista linda
But the beautiful school teacher
Não pode casar ainda
Cannot marry yet
depois que se formar
Only after she graduates
Eu estou apaixonado
I'm in love
O pai da moça é zangado
The girl's father is angry
E o remédio é esperar
And the solution is to wait
Vestida de azul e branco
Dressed in blue and white
Trazendo um sorriso franco
Bringing a frank smile
No rostinho encantador
On a charming face
Minha linda normalista
My lovely school teacher
Rapidamente conquista
Quickly conquers
Meu coração sem amor
My loveless heart
Eu que trazia fechado
I who kept it closed
Dentro do peito guardado
Locked inside my chest
Meu coração sofredor
My suffering heart
Estou bastante inclinado
I'm quite inclined
A entregá-lo ao cuidado
To give it to the care
Daquele brotinho em flor
Of that blooming bud





Writer(s): Benedicto Lacerda, David Nasser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.