Paroles et traduction Nelson Goncalves - Normalista

Normalista

Vestida de azul e branco
Trazendo um sorriso franco
No rostinho encantador

Minha linda normalista
Rapidamente conquista
Meu coração sem amor

Eu que trazia fechado
Dentro do peito guardado
Meu coração sofredor

Estou bastante inclinado
A entregá-lo ao cuidado
Daquele brotinho em flor

Mas a normalista linda
Não pode casar ainda
Só depois que se formar

Eu estou apaixonado
O pai da moça é zangado
E o remédio é esperar

Mas a normalista linda
Não pode casar ainda
Só depois que se formar

Eu estou apaixonado
O pai da moça é zangado
E o remédio é esperar

Vestida de azul e branco
Trazendo um sorriso franco
No rostinho encantador

Minha linda normalista
Rapidamente conquista
Meu coração sem amor

Eu que trazia fechado
Dentro do peito guardado
Meu coração sofredor

Estou bastante inclinado
A entregá-lo ao cuidado
Daquele brotinho em flor

Ученица Нормальной школы

Одетая в бело-голубое,
С улыбкой искренней, прямою,
На прелестном лице,

Моя прекрасная ученица
Быстро покоряет,
Мое сердце без любви.

Я, что хранил его закрытым,
В груди своей сокрытым,
Сердце, полное страданий,

Теперь готов вручить,
Отдать на сохранение
Этому юному цветку.

Но прекрасная ученица
Пока что выйти замуж не стремится,
Лишь после выпуска своего.

Я так влюблен,
Отец же девушки суров,
И остается лишь ждать.

Но прекрасная ученица
Пока что выйти замуж не стремится,
Лишь после выпуска своего.

Я так влюблен,
Отец же девушки суров,
И остается лишь ждать.

Одетая в бело-голубое,
С улыбкой искренней, прямою,
На прелестном лице,

Моя прекрасная ученица
Быстро покоряет,
Мое сердце без любви.

Я, что хранил его закрытым,
В груди своей сокрытым,
Сердце, полное страданий,

Теперь готов вручить,
Отдать на сохранение
Этому юному цветку.