Paroles et traduction Nelson Goncalves - Nova Copacabana

É bonita essa copacabana, é bonita, bonita demais
Quem a viu a alguns anos atrás, não a conhece mais.
Copacabana, das lindas morenas, das boates e arranha-céus
No inverno acalenta os casais, no verão é bonita demais.
Mais é bonita essa copacabana, é bonita, bonita demais
Quem a viu a alguns anos atrás, não a conhece mais.
Copacabana, das lindas morenas, das boates e arranha-céus
No inverno acalenta os casais, no verão é bonita demais.
Quem enxuga o teu corpo moreno
Capital proibida do amor
É o sol e os beijos na areia
São toalhas de luz e calor.
Se eu tivesse mil anos de vida, 999
Viveria em copacabana, que é bonita até quando chove.
Quem enxuga o teu corpo moreno
Capital proibida do amor
É o sol e os beijos na areia
São toalhas de luz e calor.
Se eu tivesse mil anos de vida, 999
Viveria em copacabana, que é bonita até quando chove.
Aii, mais é bonita essa copacabana, é bonita, bonita demais
Quem a viu a alguns anos atrás, não a conhece mais.
Copacabana, das lindas morenas, das boates e arranha-céus
No inverno acalenta os casais, no verão é bonita demais.
No verão é bonita demais...
No verão é bonita demais... No verão é bonita demais...

Красивый такой, "копакабана", красивая, слишком красивая
Кто видел ее несколько лет назад, не знает.
Copacabana, красивые брюнетки, ночные клубы и небоскребы
Зимой ты пары, в летнее время это довольно поздно.
Наиболее красивые это copacabana, красивая, слишком красивая
Кто видел ее несколько лет назад, не знает.
Copacabana, красивые брюнетки, ночные клубы и небоскребы
Зимой ты пары, в летнее время это довольно поздно.
Кто вытирает свое тело-морено
Капитал запрещено любви
Это солнце и поцелуи на песке
Полотенца света и тепла.
Если бы я тысячу лет жизни, 999
Будет жить в "копакабана", что красивая, даже когда идет дождь.
Кто вытирает свое тело-морено
Капитал запрещено любви
Это солнце и поцелуи на песке
Полотенца света и тепла.
Если бы я тысячу лет жизни, 999
Будет жить в "копакабана", что красивая, даже когда идет дождь.
Aii, более красивая, это copacabana, красивая, слишком красивая
Кто видел ее несколько лет назад, не знает.
Copacabana, красивые брюнетки, ночные клубы и небоскребы
Зимой ты пары, в летнее время это довольно поздно.
В летнее время это довольно поздно...
В летнее время это довольно поздно... В летнее время это довольно поздно...