Paroles et traduction Nelson Goncalves - Sorris da Minha Dor

Sorris da minha dor, mas eu te quero ainda
Sentido-me feliz, sonhando-te mais linda
Escravo eterno teu farei o que quisere
Tens para mim a alma eterna das mulheres
No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor

Aos teus braços querida inda um dia
Terei o teu amor e os teus carinhos
E os dois aureolados de alegria
Seremos um casal de passarinhos
Tranquilos e felizes sonharemos
Uma porção de sonhos venturosos
E aos beijos de ternal felicidade
Há de ser a nossa vida
Um rosal de ansiedade

No meu jardim viceja a flor da esperança
Meu pranto é meu amigo e a minha fé não cansa
Nas rimas dos meus versos cheio de saudade
Essa flor que se abriu para o meu amor

Бывает, моя боль, но я хочу еще
Чувство-меня счастливым, мечтает о тебя, линда
Раб вечного, твоего я сделаю все, что quisere
Ты для меня вечной души женщин
В моем саду viceja цветок надежды
Мой плач, мой друг и моя вера не может получить достаточно
В рифмы из моих стихов, полный тоски
Этот цветок, которая открыта для моей любви

В твоих руках, дорогая инда день
Я буду твоей любви и твоих пушистиков
И два aureolados радости
Мы пара птички
Тихие и счастливые sonharemos
Часть мечты venturosos
И поцелуи ternal счастье
Может ли быть в нашей жизни
Один росал тревожности

В моем саду viceja цветок надежды
Мой плач, мой друг и моя вера не может получить достаточно
В рифмы из моих стихов, полный тоски
Этот цветок, которая открыта для моей любви