Nelson Goncalves - Só nós Dois - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nelson Goncalves - Só nós Dois




nós dois é que sabemos
Только мы оба это знаем
O quanto nos queremos bem
Как мы хотим хорошо
nós dois é que sabemos
Только мы оба это знаем
nós dois e mais ninguém
Только мы двое и больше никого
nós doi avaliamos
Только мы оцениваем doi
Este amor forte e profundo
Эта любовь сильна и глубока
Quando o amor acontece
Когда любовь случается
Não pede licença ao mundo
Не требует лицензии, в мир
Anda, abraça-me, beija-me
Ходит, обнимает меня, целует меня
Encosta teu peito ao meu
Склон твою грудь к моему
Esquece o que vai na rua
Забывает, что будет на улице
Vem ser minha e serei teu
Поставляется моя, и я буду твоим
Que falem não nos interessa
Рассказать о нас не интересует
O mundo não nos importa
Мир нас не интересует,
O nosso mundo começa
Наш мир начинается
dentro da nossa porta
Сюда, в нашу дверь
nós dois compreendemos
Только мы оба понимаем,
O calor dos nossos beijos
Тепло наших поцелуев
nós dois é que sofremos
Только двое из нас в том, что мы страдаем
A tortura dos desejos
Пытки желаний
Vamos viver o presente
Давайте жить настоящим
Tal qual a vida nos
Такой, который жизнь дает нам
O que reserva o futuro
Что ждет в будущем
Deus sabe o que será
Только Бог знает, что будет
Anda, abraça-me, beija-me
Ходит, обнимает меня, целует меня
Encosta teu peito ao meu
Склон твою грудь к моему
Esquece o que vai na rua
Забывает, что будет на улице
Vem ser minha e serei teu
Поставляется моя, и я буду твоим
Que falem não nos interessa
Рассказать о нас не интересует
O mundo não nos importa
Мир нас не интересует,
O nosso mundo começa
Наш мир начинается
dentro da nossa porta.
Сюда, в нашу дверь.





Writer(s): Joaquim Pimentel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.