Paroles et traduction Nelson Gonçalves & Núbia Lafayette - Devolvi

Devolvi
O cordão e a medalha de ouro
E tudo que ele me presenteou
Devolvi suas cartas amorosas
E as juras mentirosas
Com que ele me enganou

Devolvi
A aliança e também seu retrato
Pra não ver seu sorriso
No silêncio
Do meu quarto

Nada quis guardar como lembrança
Pra não aumentar meu padecer
Devolvi tudo
Só não pude devolver
A saudade cruciante
Que amargura meu viver

Devolvi
O cordão e a medalha de ouro
E tudo que ele me presenteou
Devolvi suas cartas amorosas
E as juras mentirosas
Com que ele me enganou

Devolvi a aliança e também seu retrato
Pra não ver seu sorriso
No silêncio do meu quarto

Nada quis guardar como lembrança
Pra não aumentar meu padecer
Devolvi tudo
Só não pude devolver
A saudade cruciante
Que amargura meu viver

Возвращать
Шнур и золотую медаль
И все, что он мне подарил
Я вернул свои любовные письма
И пусть не соответствуют действительности
Что он обманул меня

Возвращать
Союза, а также его портрет
Чтобы не видеть его улыбки
В тишине
Мой номер

Ничего не хотел сохранить в качестве сувенира
Ты не только увеличить мои страдания
Я вернул все
Только не смогла вернуть
Тоска нестерпимая
Что горечь моей жизни

Возвращать
Шнур и золотую медаль
И все, что он мне подарил
Я вернул свои любовные письма
И пусть не соответствуют действительности
Что он обманул меня

Я вернул союза, а также его портрет
Чтобы не видеть его улыбки
В тишине своей комнаты

Ничего не хотел сохранить в качестве сувенира
Ты не только увеличить мои страдания
Я вернул все
Только не смогла вернуть
Тоска нестерпимая
Что горечь моей жизни