Paroles et traduction Nelson Müller - Heimat

Heimat

Du bist mein Lieblingslied wir sind eine Harmonie
Du bist mein Paradies meine Chaostheorie
Und egal was auch passiert ich Teil mein Glück mit dir

Ohne dich würde ich mich verlieren
Ich will nie mehr weg von dir
Ich will mit dir reden will mit dir leben
Mit dir die Welt aus den Angeln heben

Du bist ein Tag am Meer mein Fenster zum Hof
Du bist mein Flug zum Mond keiner von uns fliegt allein
Egal was auch passiert ich Teil mein Glück mit dir

Ohne dich würde ich mich verlieren
Ich will nie mehr weg von dir
Ich will mit dir reden will mit dir leben
Mit dir die Welt aus den Angeln heben

Ohne dich würde ich mich verlieren
Ich will nie mehr weg von dir
Ich will mit dir reden will mit dir leben
Und genieße jeden Moment mit dir

Du bist ein guter Plan du bist mein Hauptgewinn
Und egal was auch passiert

Nur für dich würde ich mich verlieren
Ich will nie mehr weg von dir
Ich will mit dir reden will mit dir leben
Mit dir die Welt aus den Angeln heben

Ohne dich würde ich mich verlieren
Ich will nie mehr weg von dir
Ich will mit dir reden will mit dir leben
Und genieße jeden Moment mit dir

Heimat

Tu es ma chanson préférée, nous sommes une harmonie
Tu es mon paradis, ma théorie du chaos
Et quoi qu'il arrive, je partagerai mon bonheur avec toi

Sans toi, je me perdrais
Je ne veux plus jamais m'éloigner de toi
Je veux parler avec toi, je veux vivre avec toi
Avec toi, soulever le monde de ses gonds

Tu es une journée à la mer, ma fenêtre sur la cour
Tu es mon vol vers la lune, aucun de nous ne vole seul
Quoi qu'il arrive, je partagerai mon bonheur avec toi

Sans toi, je me perdrais
Je ne veux plus jamais m'éloigner de toi
Je veux parler avec toi, je veux vivre avec toi
Avec toi, soulever le monde de ses gonds

Sans toi, je me perdrais
Je ne veux plus jamais m'éloigner de toi
Je veux parler avec toi, je veux vivre avec toi
Et je savoure chaque instant avec toi

Tu es un bon plan, tu es mon gros lot
Et quoi qu'il arrive

Seulement pour toi, je me perdrais
Je ne veux plus jamais m'éloigner de toi
Je veux parler avec toi, je veux vivre avec toi
Avec toi, soulever le monde de ses gonds

Sans toi, je me perdrais
Je ne veux plus jamais m'éloigner de toi
Je veux parler avec toi, je veux vivre avec toi
Et je savoure chaque instant avec toi