Paroles et traduction Nelson Navarro - SHAKING HANDZ (feat. Draeko)

SHAKING HANDZ (feat. Draeko)

Who the fuck is Danny 1 of 1? (Hoo)

Shaking hands, shaking hands
Yeah I see these people shook
I make demands, make demands
Yeah
Uh
I'm making plans, making plans
Yeah you wanna come and meet the boss
So come and meet the man yeah
I don't take it laying down
Making profit out of sound
If you see me and you frown
(Go make some bands yeah)
I see you hating, you a clown
Caught you with your trousers down
You know this a crowded house
(Come get your mans yeah)

Come get your man's baby
I been shaking hands baby
Tell me if you wanna get with
Someone who's the man baby
When I step up in the awards show
You know I'm getting glances baby
I can't tell if it's about my dress
Or bout my glasses baby
I'm in the spot, yeah
I'm smart like Mr Spock
Better clean, you missed a spot
You know we climbing to the top, yeah
And you can't really hold me down
When I'm gunning for the crown
There ain't no one else around who do it just like me

Shaking hands, shaking hands
Yeah I see these people shook
I make demands, make demands
Yeah
Uh
I'm making plans, making plans
Yeah you wanna come and meet the boss
So come and meet the man yeah
I don't take it laying down
Making profit out of sound
If you see me and you frown
(Go make some bands yeah)
I see you hating, you a clown
Caught you with your trousers down
You know this a crowded house
(Come get your mans yeah)

Come get your man's baby I cannot relax
Till I'm raking in about
A hundred bands every day
Yeah
I'm tryna bend baby you know I'm the man
And I'm going out and hustling every day
Every day, yeah
I gotta switch the flow up on em
Leave em breathless like they running
I got business deals that you know I'm about to make
I say peace be all upon him
Cos I love him like Mohammed
Imma bless him
Hoping he can meet the pearly gates

I need a hundred of them bands
Ladies do the hand stands
She said "Draeko, you're the man"
We not the same you can't relate
She getting freaky for the gang
PCM, you know the name
I need a buss down chain
We not the same you can't relate
You can't relate
She know I'm great, say it twice
I don't even know her name
I might fuck around and go and
Drop the top and swerve the lane
She said "it's crazy how I think about you
"Every fucking day"

Shaking hands, shaking hands
Yeah I see these people shook
I make demands, make demands
Yeah
Uh
I'm making plans, making plans
Yeah you wanna come and meet the boss
So come and meet the man yeah
I don't take it laying down
Making profit out of sound
If you see me and you frown
(Go make some bands yeah)
I see you hating, you a clown
Caught you with your trousers down
You know this a crowded house
(Come get your mans yeah)

ПОЖИМАЯ РУКИ (feat. Draeko)

Кто, черт возьми, этот ваш Danny 1 из 1? (Ууу)

Пожимаю руки, пожимаю руки,
Да, я вижу, эти люди потрясены.
Я выдвигаю требования, выдвигаю требования.
Ага.
Э-э.
Я строю планы, строю планы.
Да, ты хочешь прийти и встретиться с боссом?
Так приходи и познакомься с ним, да.
Я не собираюсь сдаваться.
Получаю прибыль от звука.
Если ты видишь меня и хмуришься,
(Иди, заработай деньжат, да).
Я вижу, ты ненавидишь, ты клоун.
Поймал тебя со спущенными штанами.
Ты же знаешь, здесь полно народу.
(Приходи и забери своего парня, да).

Приходи и забери своего парня, детка.
Я пожимал руки, детка.
Скажи мне, хочешь ли ты быть с
Тем, кто настоящий мужик, детка.
Когда я выхожу на церемонию награждения,
Ты знаешь, на меня обращают взгляды, детка.
Не могу понять, дело в моем платье
Или в моих очках, детка.
Я на месте, да.
Я умен, как мистер Спок.
Лучше убери, ты пропустил пятно.
Ты знаешь, мы поднимаемся на вершину, да.
И ты не сможешь меня удержать,
Когда я стремлюсь к короне.
Вокруг нет никого, кто делал бы это так, как я.

Пожимаю руки, пожимаю руки,
Да, я вижу, эти люди потрясены.
Я выдвигаю требования, выдвигаю требования.
Ага.
Э-э.
Я строю планы, строю планы.
Да, ты хочешь прийти и встретиться с боссом?
Так приходи и познакомься с ним, да.
Я не собираюсь сдаваться.
Получаю прибыль от звука.
Если ты видишь меня и хмуришься,
(Иди, заработай деньжат, да).
Я вижу, ты ненавидишь, ты клоун.
Поймал тебя со спущенными штанами.
Ты же знаешь, здесь полно народу.
(Приходи и забери своего парня, да).

Приходи и забери своего парня, детка, я не могу расслабиться,
Пока не буду загребать около
Сотни тысяч каждый день.
Ага.
Я стараюсь изо всех сил, детка, ты же знаешь, я мужик,
И я выхожу и кручусь каждый день.
Каждый день, да.
Мне нужно сменить подачу на них,
Оставить их бездыханными, будто они бегут.
У меня есть деловые сделки, которые я собираюсь заключить.
Я говорю: "Да пребудет с ним мир",
Потому что я люблю его, как Мухаммеда.
Я благословлю его.
Надеюсь, он сможет достичь райских врат.

Мне нужна сотня этих тысяч.
Девушки делают стойку на руках.
Она сказала: "Дрейко, ты лучший".
Мы не одинаковы, ты не можешь понять.
Она сходит с ума по банде.
PCM, ты знаешь название.
Мне нужна цепь с бриллиантами.
Мы не одинаковы, ты не можешь понять.
Ты не можешь понять.
Она знает, что я великолепен, скажи это дважды.
Я даже не знаю ее имени.
Я мог бы подурачиться и пойти и
Опустить крышу и свернуть с полосы.
Она сказала: "Это безумие, как я думаю о тебе
"Каждый чертов день".

Пожимаю руки, пожимаю руки,
Да, я вижу, эти люди потрясены.
Я выдвигаю требования, выдвигаю требования.
Ага.
Э-э.
Я строю планы, строю планы.
Да, ты хочешь прийти и встретиться с боссом?
Так приходи и познакомься с ним, да.
Я не собираюсь сдаваться.
Получаю прибыль от звука.
Если ты видишь меня и хмуришься,
(Иди, заработай деньжат, да).
Я вижу, ты ненавидишь, ты клоун.
Поймал тебя со спущенными штанами.
Ты же знаешь, здесь полно народу.
(Приходи и забери своего парня, да).