Paroles et traduction Nelson Ned - Besame

Besame

Bésame, sácame de quicio suavemente
Abusa de mis labios tiernamente
Endulza mis oídos con tu voz

Bésame, comienza en mi cabeza por la frente
Besa mi mejilla bien caliente
Y muérdeme en la boca con pasión

Bésame, disfruta de mi cuerpo sin apuros
Saborea mi piel sola, al desnudo
Y haz lo que quieras ahora, tú de mí

Bésame, enseñarme a quererte sin medida
Y dame con tus besos nueva vida
Y quédate cerquita junto a mí

Bésame, cuéntame tus cosas en susurro
Que acaricien tus manos lo que es suyo
Poséeme cariño, sin temor

Bésame, ven prueba la fragancia de mi aliento
Y guárdala en secreto en tus adentros
Que nadie me ha besado así mi amor

Bésame, disfruta de mi cuerpo sin apuros
Saborea mi piel sola, al desnudo
Y haz lo que quieras ahora, tú de mi
Bésame, enseñarme a quererte sin medida
Y dame con tus besos nueva vida
Y quédate cerquita junto a mi

Kiss Me

Kiss me, drive me gently out of my mind
Tenderly abuse my lips
Sweeten my ears with your voice

Kiss me, start on my head on the forehead
Kiss my warm cheek
And bite me passionately on the mouth

Kiss me, enjoy my body at your leisure
Savour my skin alone, naked
And do whatever you want with me now

Kiss me, teach me to love you without measure
And give me new life with your kisses
And stay close to me

Kiss me, tell me your things in a whisper
Let your hands caress what is yours
Own me, my love, without fear

Kiss me, come try the fragrance of my breath
And keep it secret within you
Because no one has ever kissed me like this, my love

Kiss me, enjoy my body at your leisure
Savour my skin alone, naked
And do whatever you want with me now
Kiss me, teach me to love you without measure
And give me new life with your kisses
And stay close to me