Paroles et traduction Nelson Ned - Mi Sangre Latino

Mi Sangre Latino

Mátame mi amor primero, antes de dejarme.
Mátame mi amor primero, antes de engañarme .
Mi sangre latina me hace ser asi celoso.
Y no creas que yo soy tonto porque soy cariñoso.

Tú sabes mi amor lo mucho y mucho que te quiero.
Tú sabes también que contigo soy muy sincero.
Pero no me engañes nunca, oye lo que digo.
Porque el odio siempre nace de un amor herido.

Que voy a hacer si yo soy asi celoso
Que voy a hacer si yo estoy loco por ti.
Que voy a hacer si tengo un amor grandioso.
Que hace sabroso los celos que siento por ti.
Que voy a hacer si yo soy asi celoso
Es por la sangre latina que traigo en mi.

Моя латинская кровь

Убей меня, любимая, прежде чем оставить.
Убей меня, любимая, прежде чем обманешь.
Моя латинская кровь делает меня таким ревнивым.
И не думай, что я глуп, потому что я ласков.

Ты знаешь, любимая, как сильно, как сильно я тебя люблю.
Ты знаешь также, что с тобой я очень искренен.
Но никогда не обманывай меня, слышишь, что я говорю.
Потому что ненависть всегда рождается из раненой любви.

Что мне делать, если я такой ревнивый?
Что мне делать, если я схожу по тебе с ума?
Что мне делать, если у меня такая огромная любовь?
Которая делает сладкой ревность, которую я к тебе испытываю.
Что мне делать, если я такой ревнивый?
Это из-за латинской крови, что течет во мне.