Nelson Ned - Peleas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nelson Ned - Peleas




Peleas
Fights
Mi amor yo no comprendo, tu loca decisión
My love I don't understand, your crazy decision
Yo estoy sufriendo, yo quiero tu perdón
I am suffering, I want your forgiveness
Por qué nuestro amor siempre fue tan grande
Why our love was always so great
Ahora te marchas, y yo ni se a donde
Now you leave, and I don't even know where to
Vuelve, vuelve pronto y perdóname
Come back, come back soon and forgive me
Ven a mi, y yo nunca dejaré
Come to me, and I will never let
Que sufras más, que llores más
You suffer more, you cry more
Vuelve, vuelve pronto y abrázame Pues sin ti, se que ya no vivire
Come back, come back soon and hold me Because without you, I know that I will no longer live
Te quiero aquí, bien junto a mi otra vez
I want you here, right by my side again
Ven para decirme, dónde me equivoqué
Come to tell me, where I went wrong
Cuántas veces yo, también te perdone
How many times I, too, forgave you
Forgando olvida todo, y ven, regresa a mi
Forging forgets everything, and come, come back to me
Un amor tan bonito, no puede acabar así
A love so beautiful, cannot end like this
Vuelve, vuelve pronto y perdóname
Come back, come back soon and forgive me
Ven a mi, y yo nunca dejaré
Come to me, and I will never let
Que sufras más, que llores mas
You suffer more, you cry more
Vuelve, vuelve pronto y abrázame
Come back, come back soon and hold me
Pues sin ti, se que ya no viviré
Because without you, I know that I will no longer live
Te quiero aquí, bien junto a mi otra vez
I want you here, right by my side again
Otra vez
Again





Writer(s): E. Gouveia, J. Amorim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.