Paroles et traduction Nelson Ned - Pruébame
Antes
de
decir
que
no
te
gusto
Прежде
чем
сказать,
что
я
не
по
нраву
Antes
de
afirmar
que
no
me
quieres
Прежде
чем
утверждать,
что
не
любишь
Antes
de
que
alguien
mas
me
pruebe
Прежде
чем
кто-то
другой
меня
проверит
Antes
de
que
otra
me
enamore
Прежде
чем
другая
в
меня
влюбится
Mas
que
tu
a
mi
Больше,
чем
ты
во
мне
Antes
de
que
al
fin
tu
te
arrepientas
Прежде
чем
ты
наконец
пожалеешь
Antes
de
que
por
ahi
me
pierdas
Прежде
чем
я
потеряюсь
где-то
Sin
probarme
no
sabras
que
yo
no
Без
проверки
ты
не
узнаешь,
что
Te
gusto
a
ti
Я
тебе
не
нравлюсь
Antes
de
probar
otros
sabores
Прежде
чем
пробовать
другие
вкусы
Pruébame
a
mi
Попробуй
меня
Antes
de
que
digas
que
soy
feo
Прежде
чем
ты
скажешь,
что
я
урод
Yo
te
invito
Я
тебя
приглашаю
Ven
a
conocer
mis
sentimientos
Познакомься
с
моими
чувствами
Pues
modestia
aparte
por
adentro
Ведь
по
секрету
внутри
Si
tienes
valor
para
decir
que
no
te
gusto
Если
ты
смеешь
сказать,
что
я
не
по
нраву
Yo
te
desafio
a
probárme
a
cualquier
costo
Я
бросаю
тебе
вызов
проверить
меня
любой
ценой
Y
veras
que
en
menos
de
dos
besos
И
ты
увидишь,
что
меньше
чем
за
два
поцелуя
Yo
te
conquisto
Я
тебя
покорю
Pruébame...
pruébame
Проверь
меня...
проверь
меня
Sin
probarme
no
sabras
que
yo
no
te
gusto
a
ti
Без
проверки
ты
не
узнаешь,
что
я
тебе
не
нравлюсь
Antes
de
probar
otros
sabores...
pruebame
a
mi
Прежде
чем
пробовать
другие
вкусы...
попробуй
меня
Antes
de
que
digas
que
soy
feo,
yo
te
invito
Прежде
чем
ты
скажешь,
что
я
урод,
я
тебя
приглашаю
Ven
a
conocer
mis
sentimientos,
yo
insisto
Познакомься
с
моими
чувствами,
я
настаиваю
Pues
modestia
aparte
por
adentro...
soy
bonito
Ведь
по
секрету
внутри...
я
красивый
Si
tienes
valor
para
decir
que
no
te
gusto
Если
ты
смеешь
сказать,
что
я
не
по
нраву
Yo
te
desafio
a
probarme
a
cualquier
costo
Я
бросаю
тебе
вызов
проверить
меня
любой
ценой
Y
veras
que
en
menos
de
dos
besos
И
ты
увидишь,
что
меньше
чем
за
два
поцелуя
Yo
te
conquisto
Я
тебя
покорю
Pruébame...
pruébame
Проверь
меня...
проверь
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nelson Ned D Avila Pinto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.