Paroles et traduction Nelson Ned - Todas Las Rosas Del Mundo

Todas Las Rosas Del Mundo

Siempre vivo pensando, como hacer un gasto,
Que haga que tu amor sea para mi,
Ya de mi corazón me broto una canción
Y no me quieres tu decir que si
Con esa indiferencia
Me lastimas ya tanto,
No merezco ser tratado asi,
Ya la desesperanza
Si mi amor no te alcanza,
Es la decisión mas triste de mi vivir,
Creare si me lo pides tu,
Un palacio de estrellas. Donde exista un jardín de eterna primavera
Quien mas puede ofrecer,
Estrellas por ahí, apara mas hacer mio tu amor segire procurando
Ser dueño de todas las rosas del mundo.
Y de segundo a segundo yo desojar una a tus pies.

Все розы мира

Я всё время думаю, как бы сделать так,
Чтобы твоя любовь стала моей.
Из моего сердца родилась песня,
А ты мне не хочешь сказать "да".
Своим равнодушием
Ты ранишь меня так сильно,
Я не заслуживаю такого обращения.
Меня охватывает отчаяние,
Если моей любви тебе недостаточно,
Это самое печальное решение в моей жизни.
Я создам, если ты попросишь,
Дворец из звёзд, где будет сад вечной весны.
Кто ещё может предложить
Звёзды с неба? Чтобы сделать твою любовь моей, я продолжу стараться
Стать владельцем всех роз мира
И каждую секунду осыпать ими твои ноги.