Paroles et traduction Nelson Ned - Traumas de Infância

Alguma coisa em nossa casa não vai bem
E eu já vi que você pensa assim também
Um grande abismo de silêncio lentamente
Separou as nossas vidas, ficou tudo diferente

Nossos diálogos tão rápidos, tão frios
Demonstram nossos sentimentos tão vazios
O nosso amor entrou em crise de repente
E por isso urgentemente nós devemos conversar

Eu tenho traumas de infância
Pois quando eu era criança
Vi meus pais brigarem tanto
Que agora eu me espanto
E me voltam essas imagens
De meus pais entre nós dois

E eu que sofri as consequências
De tantas ignorâncias
Aprendi que é importante
Ser amigo e ser amante
Ajudemos um ao outro
A salvar o nosso amor

Eu tenho traumas de infância
Pois quando eu era criança
Vi meus pais brigarem tanto
Que agora eu me espanto
E me voltam essas imagens
De meus pais entre nós dois

E eu que sofri as consequências
De tantas ignorâncias
Aprendi que é importante
Ser amigo e ser amante
Ajudemos um ao outro
A salvar o nosso amor

Что-то в нашем доме не будет хорошо
И я видел, что вы тоже так думаю
Великая бездна молчания медленно
Отделил нашу жизнь, стало все по-другому,

Наши диалоги настолько быстрые, так холодно,
Демонстрируют наши чувства так пусто
Наша любовь вступила в кризис, вдруг
И поэтому в срочном порядке мы должны поговорить

У меня есть травмы детства
Потому что, когда я был ребенком
Я видел моих родителей, когда ссорятся, как
Что теперь мне изумление
И мне возвращаются эти изображения
Мои родители, между двумя из нас

И я страдал последствия
Так много ignorâncias
Я поняла, что это важно
Быть другом и любовником
Давайте поможем друг другу
Чтобы спасти нашу любовь

У меня есть травмы детства
Потому что, когда я был ребенком
Я видел моих родителей, когда ссорятся, как
Что теперь мне изумление
И мне возвращаются эти изображения
Мои родители, между двумя из нас

И я страдал последствия
Так много ignorâncias
Я поняла, что это важно
Быть другом и любовником
Давайте поможем друг другу
Чтобы спасти нашу любовь