Paroles et traduction Nelson Velasquez - Conquistarte De Nuevo

Conquistarte De Nuevo

Vivo persiguiendo tu amor
No renuncio a quererte,
Sólo me aferro a mis instintos
Que clamar por ti
Porque es tan grande el sentimiento
Que llevo en el alma
Que si vuelvo a nacer
Volvería a enamorarme de ti.

Y sigo soñando contigo
Anhelo tu presencia,
Que el rencor no venza el amor
Que tu sientes por mi;
Quiero conquistarte de nuevo
Y curar tus heridas
También le ha dolido en el alma
Estar lejos de ti.
Regresa mi amor
Que estoy muriendo por ti,
No hay luna ni sol
Que puedan brillar sin ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti.

Te extraño tanto
Aparta el orgullo que mata el amor,
No vayas a olvidarme que mi corazón
No puede acostumbrarse a vivir
Sin tu amor.

Mi vida eres tú
Perdóname por causarte tanto dolor
Ese mismo dolor
Ahora lo siento yo,
No puedo acostumbrarme a vivir
Sin tu amor.

Regresa mi amor
Que estoy muriendo por ti,
No hay luna ni sol
Que puedan brillar sin ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti.
Y sigo buscando tu amor
No renuncio a quererte,
Por ti desconozco el dolor
Aunque me hagas llorar,
Estoy buscando tu perdón
Lleno de sentimientos
Del llanto a la risa hay un paso
Si hay ganas de amar.

Regresa mi amor
Que estoy muriendo por ti,
No hay luna ni sol
Que puedan brillar sin ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti.

Te extraño tanto
Aparta el orgullo que mata el amor,
No vayas a olvidarme que mi corazón
No puede acostumbrarse a vivir
Sin tu amor.

Regresa mi amor
Que estoy muriendo por ti,
No hay luna ni sol
Que puedan brillar sin ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti...
Regresa mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti,
Te juro mi amor
Que voy a hacerte feliz;
Regresa que sólo viviré para ti.

¡Regresa... regresa!

Conquer You Again

I live chasing your love
I don't give up on loving you
I only cling to my instincts
That cry out for you
Because the feeling is so great
That I carry in my soul
That if I were born again
I would fall in love with you again.

And I keep dreaming of you
I long for your presence,
May resentment not overcome the love
That you feel for me;
I want to conquer you again
And heal your wounds
It has also hurt your soul
To be away from you.
Come back my love
That I am dying for you,
There is no moon or sun
That can shine without you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you.

I miss you so much
Put aside the pride that kills love,
Don't forget me, that my heart
Cannot get used to living
Without your love.

My life is you
Forgive me for causing you so much pain
That same pain
Now I feel it,
I can't get used to living
Without your love.

Come back my love
That I am dying for you,
There is no moon or sun
That can shine without you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you.
And I'm still searching for your love
I don't give up on loving you,
For you, I don't know pain
Even if you make me cry,
I'm looking for your forgiveness
Full of feelings
From crying to laughing there is a step
If there is a desire to love.

Come back my love
That I am dying for you,
There is no moon or sun
That can shine without you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you.

I miss you so much
Put aside the pride that kills love,
Don't forget me, that my heart
Cannot get used to living
Without your love.

Come back my love
That I am dying for you,
There is no moon or sun
That can shine without you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you...
Come back my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you,
I swear my love
That I'm going to make you happy;
Come back, because I will only live for you.

Come back... come back!