Paroles et traduction Nelson Velasquez & Emerson Plata - Mi Alma Se Enamora
I
I
De
que
sencilla
manera
In
what
a
simple
way
Te
has
metido
en
mi
alma
You
have
crept
into
my
soul
De
que
sencilla
manera
In
what
a
simple
way
Te
has
metido
en
mi
mundo
You
have
entered
my
world
Dominando
por
completo
Completely
dominating
Este
amor
que
es
tan
tuyo
This
love
that
is
so
yours
Tan
tuyo
como
tus
besos
míos
As
yours
as
your
kisses
are
mine
Tan
tuyo
como
tu
boca
mía
As
yours
as
your
mouth
is
mine
Qué
grande
es
nuestro
amor
How
great
is
our
love
Este
amor
que
es
tan
puro
y
digno
This
love
that
is
so
pure
and
worthy
Sin
celos
si
así
lo
decidimos
Without
jealousy
if
we
so
choose
Bajo
la
fe
de
Dios
Under
the
faith
of
God
Para
que
por
siempre
So
that
forever
Viva
en
nuestras
almas
May
live
in
our
souls
Este
puro
amor
This
pure
love
Que
en
realidad
te
atrapa
That
truly
captures
you
Te
habla
de
pasión
Speaks
to
you
of
passion
Y
nos
envuelve
el
alma
And
envelops
our
souls
Y
te
convierte
en
mi
muñeca
adorada
And
turns
you
into
my
adored
doll
Y
así
serás
por
siempre
And
so
you
will
be
forever
Forever
Forever
Tu
dueña
de
mi
amor
You,
the
owner
of
my
love
¡Ay!
mi
alma
se
enamora
(se
enamora)
Oh!
My
soul
falls
in
love
(falls
in
love)
Cada
día
que
pasa
se
enamora
(se
enamora)
Every
day
that
passes
it
falls
in
love
(falls
in
love)
Si
tu
vida
y
la
mía
es
una
sola
If
your
life
and
mine
are
one
Y
creo
que
aun
And
I
believe
that
still
Nos
abriga
la
esperanza
Hope
shelters
us
Que
tu
historia
y
mi
historia
That
your
story
and
my
story
Sea
un
romance
a
cada
hora
Is
a
romance
every
hour
¡Ay!
tu
alma
se
enamora
(se
enamora)
Oh!
Your
soul
falls
in
love
(falls
in
love)
Cada
día
que
pasa
se
enamora
(se
enamora)
Every
day
that
passes
it
falls
in
love
(falls
in
love)
Si
tu
vida
y
la
mía
es
una
sola
If
your
life
and
mine
are
one
Y
creo
que
aun
And
I
believe
that
still
Nos
abriga
la
esperanza
Hope
shelters
us
Que
tu
historia
y
mi
historia
That
your
story
and
my
story
Sea
un
romance
a
cada
hora
Is
a
romance
every
hour
Mi
alma
y
tu
alma
se
enamoran
My
soul
and
your
soul
fall
in
love
II
II
De
que
sencilla
manera
In
what
a
simple
way
Me
encantaron
tus
ojos
I
fell
in
love
with
your
eyes
De
que
sencilla
manera
In
what
a
simple
way
Se
clavó
tu
mirada
Your
gaze
pierced
me
Que
me
tiene
como
loco
That
has
me
like
crazy
Tocando
mi
guitarra
Playing
my
guitar
Y
vivo
de
suspiro
en
suspiros
And
I
live
from
sigh
to
sigh
Deseando
sentir
tu
cuerpo
tibio
Wishing
to
feel
your
warm
body
Junto
al
mío
mi
amor
Next
to
mine,
my
love
Abrazados
sin
temerle
al
frio
Embraced
without
fear
of
the
cold
Decididos
a
este
amor
tan
lindo
Committed
to
this
beautiful
love
Bajo
la
fe
de
Dios
Under
the
faith
of
God
Para
que
por
siempre
So
that
forever
Viva
en
nuestras
almas
May
live
in
our
souls
Este
puro
amor
This
pure
love
Que
en
realidad
te
atrapa
That
truly
captures
you
Te
habla
de
pasión
Speaks
to
you
of
passion
Y
nos
envuelve
el
alma
And
envelops
our
souls
Y
eso
te
convierte
en
mi
muñeca
adorada
And
that
turns
you
into
my
adored
doll
Y
así
serás
por
siempre
And
so
you
will
be
forever
Forever
Forever
Tu
dueña
de
mi
amor
You,
the
owner
of
my
love
¡Ay!
mi
alma
se
enamora
(se
enamora)
Oh!
My
soul
falls
in
love
(falls
in
love)
Cada
día
que
pasa
se
enamora
(se
enamora)
Every
day
that
passes
it
falls
in
love
(falls
in
love)
Si
tu
vida
y
la
mía
es
una
sola
If
your
life
and
mine
are
one
Y
creo
que
aun
And
I
believe
that
still
Nos
abriga
la
esperanza
Hope
shelters
us
Que
tu
historia
y
mi
historia
That
your
story
and
my
story
Sea
un
romance
a
cada
hora
Is
a
romance
every
hour
¡Ay!
tu
alma
se
enamora
(se
enamora)
Oh!
Your
soul
falls
in
love
(falls
in
love)
Cada
día
que
pasa
se
enamora
(se
enamora)
Every
day
that
passes
it
falls
in
love
(falls
in
love)
Si
tu
vida
y
la
mía
es
una
sola
If
your
life
and
mine
are
one
Y
creo
que
aun
And
I
believe
that
still
Nos
abriga
la
esperanza
Hope
shelters
us
Que
tu
historia
y
mi
historia
That
your
story
and
my
story
Sea
un
romance
a
cada
hora
Is
a
romance
every
hour
¡Ay!
mi
alma
y
tu
alma
se
enamoran
Oh!
My
soul
and
your
soul
fall
in
love
¡Ay!
mi
alma
se
enamora
(se
enamora)
Oh!
My
soul
falls
in
love
(falls
in
love)
Cada
día
que
pasa
se
enamora
(se
enamora)
Every
day
that
passes
it
falls
in
love
(falls
in
love)
Si
tu
vida
y
la
mía
es
una
sola
If
your
life
and
mine
are
one
Y
creo
que
aun
And
I
believe
that
still
Nos
abriga
la
esperanza
Hope
shelters
us
Que
tu
historia
y
mi
historia
That
your
story
and
my
story
Sea
un
romance
a
cada
hora
Is
a
romance
every
hour
¡Ay!
tu
alma
y
mi
alma
se
enamoran
Oh!
Your
soul
and
my
soul
fall
in
love
Se
enamoran
Fall
in
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.