Paroles et traduction Nelson Velasquez & Emerson Plata - Ríos De Pasiones

Ríos De Pasiones

Te conoci en la tarde mas bonita de mis años
Inmediatamente entraste para nunca mas salirte
Viviras para siempre en lo que siento y lo que pienso
Imposible será que este amor termine
Adonde iré que pueda escaparme de este sueño hermoso
Inigualable la forma de besarnos
Ya me amas, ya te amo y quiero darte todo
Bendito Dios si hacemos mal tu puedes perdonarnos
Ríos de pasiones salen de mi pecho
Incontenible es mi pasión cuando te veo
Tengo en mis manos a la hembra más bonita de este mundo
Eres tú el amor que me llena de orgullo
Ay! te siento aquí en mi piel
Enamorada hasta en el alma
A mi me pasa igual
Mi mundo eres tú
Otra historia no hace falta
Ríos de pasiones salen de mi pecho
Incontenible es mi pasión cuando te veo
Tengo en mis manos a la hembra más bonita de este mundo
Eres tú el amor que me llena de orgullo
Contigo soy el mas afortunado de los hombres
En su maxima expresión me enseñaste el amor
Por primera vez senti que en cada fibra de mi
Se metia el amor perfecto y venia de ti
Adonde iré que pueda escaparme de este sueño hermoso
Inigualable la forma de besarnos
Ya me amas, ya te amo y quiero darte todo
Bendito Dios si hacemos mal tu puedes perdonarnos
Ríos de pasiones salen de mi pecho
Inigualable es mi pasión cuando te veo
Tengo en mis manos a la hembra más bonita de este mundo
Eres tú el amor que me llena de orgullo
Ay! te siento aquí en mi piel
Enamorada hasta en el alma
A mi me pasa igual
Mi mundo eres tú
Otra historia no hace falta
Ríos de pasiones salen de mi pecho
Inigualable mi pasión cuando te veo
Tengo en mis manos a la hembra más bonita de este mundo
Eres tú el amor que me llena de orgullo (bis)
Rios de pasiones... cuando te veoooo
Eres tu el amor que llena de orgullooooooo
Que me llena, que me llena, que me llena

Реки страсти

Я встретил тебя в самый прекрасный вечер моей жизни
Ты сразу же вошла в нее, чтобы никогда больше не уходить
Ты будешь жить вечно в моих чувствах и мыслях
Невозможно, чтобы эта любовь закончилась
Куда бы я ни пошел, я не смогу убежать от этого прекрасного сна
Неповторимы наши поцелуи
Ты уже любишь меня, я уже люблю тебя, и я хочу отдать тебе всё
Господи благослови, если мы делаем что-то не так, ты можешь простить нас
Реки страсти вырываются из моей груди
Моя страсть безудержна, когда я вижу тебя
У меня в руках самая красивая женщина в этом мире
Ты — любовь, которая наполняет меня гордостью
Ах! я чувствую тебя здесь, на своей коже
Влюбленная до глубины души
Со мной происходит то же самое
Мой мир — это ты
Другая история не нужна
Реки страсти вырываются из моей груди
Моя страсть безудержна, когда я вижу тебя
У меня в руках самая красивая женщина в этом мире
Ты — любовь, которая наполняет меня гордостью
С тобой я самый счастливый из мужчин
Ты показала мне любовь в ее максимальном проявлении
Впервые я почувствовал, что в каждую мою клеточку
Проникает идеальная любовь, и она исходит от тебя
Куда бы я ни пошел, я не смогу убежать от этого прекрасного сна
Неповторимы наши поцелуи
Ты уже любишь меня, я уже люблю тебя, и я хочу отдать тебе всё
Господи благослови, если мы делаем что-то не так, ты можешь простить нас
Реки страсти вырываются из моей груди
Неповторима моя страсть, когда я вижу тебя
У меня в руках самая красивая женщина в этом мире
Ты — любовь, которая наполняет меня гордостью
Ах! я чувствую тебя здесь, на своей коже
Влюбленная до глубины души
Со мной происходит то же самое
Мой мир — это ты
Другая история не нужна
Реки страсти вырываются из моей груди
Неповторима моя страсть, когда я вижу тебя
У меня в руках самая красивая женщина в этом мире
Ты — любовь, которая наполняет меня гордостью (bis)
Реки страсти... когда я вижу тебя
Ты — любовь, которая наполняет меня гордостью
Которая наполняет меня, которая наполняет меня, которая наполняет меня