Paroles et traduction Nelson - She Loves Me

I can′t remember when I felt this good
I'm crossin′ my fingers
I'm knockin' on wood
Feeling richer than a poor boy should
It′s more than I deserve, and all because of her

(Cause)

She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good lord every night
I guess I finally got it right
She loves me

Feel like a rookie in a hometown game
Who made the winning catch
And saved the day
Lately everything′s been going my way
I want everyone to know I'm really on a roll

(Cause)

She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good lord every night
I guess I finally got it right
She loves me

She′s an extraordinary girl
(Tell us about it-tell us all about it!)
And I just want to tell the world
(Tell us about it-scream and shout it!)

She loves me more than words can say
And it just gets better every day
I thank the good lord every night
I guess I finally got it right
She loves me

Oh-she loves me
Ooh hoo hoo
Oh-she loves me
She loves me more than words can say

Я не могу вспомнить когда мне было так хорошо
Я скрещиваю пальцы.
Я стучу по дереву.
Чувствую себя богаче, чем должен быть бедный мальчик.
Это больше, чем я заслуживаю, и все из-за нее.

(Причина)

Она любит меня больше, чем можно выразить словами.
И с каждым днем становится только лучше.
Я благодарю Господа каждую ночь.
Кажется, я наконец-то все понял правильно.
Она любит меня.

Почувствуй себя новичком в игре родного города
Кто сделал выигрышный улов
И спас положение.
В последнее время все идет по-моему.
Я хочу, чтобы все знали, что я действительно в ударе.

(Причина)

Она любит меня больше, чем можно выразить словами.
И с каждым днем становится только лучше.
Я благодарю Господа каждую ночь.
Кажется, я наконец-то все понял правильно.
Она любит меня.

Она необыкновенная девушка.
(Расскажи нам об этом, расскажи нам все!)
И я просто хочу рассказать об этом всему миру.
(Расскажи нам об этом-кричи и кричи!)

Она любит меня больше, чем можно выразить словами.
И с каждым днем становится только лучше.
Я благодарю Господа каждую ночь.
Кажется, я наконец-то все понял правильно.
Она любит меня.

О, Она любит меня.
У-у-у-у!
О, Она любит меня.
Она любит меня больше, чем можно выразить словами.