Paroles et traduction Nemir feat. KIKESA - Je plane

Je plane

Fumer tue mais quand j'fume pas, je stress (stress)
Six heures du mat', le camion benne m'agresse (vroum, vroum)
J'habite toujours la même adresse
À deux rues d'chez mon ex
Je plane, je vole (je plane, je vole)
Avant la fin, j'm'endors (avant la fin, j'm'endors)
Je plane, je vole (je plane, je vole)
Y a rien à faire, tu peux pas faire pire (tu peux pas faire pire)
À l'école, j'faisais qu'rouler des cônes (rouler des cônes)
J'ai pas encore le permis, oui
Pourtant j'ai l'âge d'faire des gosses
Je plane, je vole (je plane, je vole)
Avant la fin, j'm'endors (avant la fin, j'm'endors)
Je plane, je vole (je plane, je vole)
J'pensais vraiment trouver la paix,
à la base c'est pour ça qu'je voulais rapper, moi
C'est dingue que tout ces fous m'aient
appelés, alors que j'vais tout faire rater
Ouais, j'avoue je plane, genre j'suis che-lou devant plein d'gens
Mais j'vais pas stopper, maintenant,
maintenant qu'je suis en plein dedans
J'arrêterai si je meurs ou si on m'coupe les deux mains
Merde faut que j'rende mon couplet demain
J'me rappelle de mes vingts ans,
depuis j'ai soufflé quelques printemps
C'est juste un peu moins marrant qu'avant
J'ai peur de tomber mais je n'tomberais qu'en grimpant
Je plane, je vole
Avant la fin, j'm'endors
Je plane, je vole
Avant la fin, j'm'endors

Je plane

Smoking kills but when I don't smoke, I stress (stress)
Six o'clock in the morning, the dump truck assaults me (vroum, vroum)
I still live at the same address
Two blocks from my ex's house
I'm flying, I'm flying (I'm flying, I'm flying)
Before the end, I'm falling asleep (before the end, I'm falling asleep)
I'm flying, I'm flying (I'm flying, I'm flying)
There's nothing to do, you can't do worse (you can't do worse)
At school, I was just rolling cones (rolling cones)
I don't have the license yet, yes
Yet I'm old enough to be kids
I'm flying, I'm flying (I'm flying, I'm flying)
Before the end, I'm falling asleep (before the end, I'm falling asleep)
I'm flying, I'm flying (I'm flying, I'm flying)
I really thought I would find peace,
basically that's why I wanted to rap, me
It's crazy that all these crazy people have me
called, when I'm going to make everything miss
Yeah, I admit I'm hovering, like I'm standing in front of a lot of people
But I'm not going to stop, now,
now that I'm right in it
I'll stop if I die or if both my hands are cut off
Shit I have to write my verse tomorrow
I remember my twenties,
since then I have blown a few springs
It's just a little less fun than it used to be
I'm afraid of falling but I would only fall while climbing
I'm hovering, I'm flying
Avant la fin, j'm'endors
Je plane, je vole
Avant la fin, j'm'endors