8AM IN MANNY - Nemzzz traduction en allemand

8AM IN MANNY

You may be in your darkest hour
Know that, night don't last forever
There's a morning coming in your life
Stay down 'til you come up
(Stay down 'til you come up)
(Stay down 'til you come up)
ZEL, this shit crazy (stay down 'til you come up)
(Stay down 'til you come up)
Ayy

Man try say "Am I good?" Bro, do I look okay?
Somehow I'm close to home, but still somehow I feel away
Don't waste your time and get me mad 'cause bro, I'll ruin your day
I still ain't recovered from all this pain I felt back then, but, ayy

Yo, tell me what have you done? Show me, talk is cheap
Last week man spent like ten, 15
Why would I lie, bro? Here's the receipt
I had to cut off my day-one, still
Far from shallow, that one was deep
Way too busy, I get no sleep
Feeling weird, I'm feeling peak

I don't force it, I just air it, the rumours, I don't hear it
You watching, me clearly, my enemies, I don't fear them
Yo, me, I don't care if you like me
Me, I don't care if you rate me
I've never been one to beg no friendship
Yes, I'm like that baby

I'm the type to do you wrong
And book one flight, let's switch location
Trust me, you need that bigger bag
That lil' one, is way too basic
Don't ever lower your worth, my guy
That's when they start treating you mad
Uncle see me on the block, said
"Ahh, ahh, ahh, you look like your dad"

Yo
Caramel one, she bad
I'm glad, she stuck around for man
Ayy, you probably think I'm crazy, I can't fabricate who I am
I see one posting her man on Insta'
Seeking validation from next man
Why are all these relationships so toxic?
Nowadays, I don't get that

Man try say "Am I good?" Bro, do I look okay?
Somehow I'm close to home, but still somehow I feel away
Don't waste your time and get me mad 'cah bro, I'll ruin your day
I still ain't recovered from all this pain, I felt back then, but, ayy

You way too bad to chill with basic bitches
That's why I think you're a hoe
I hit that one, she put on a show for me, practically sold herself
So many years, I was confused
Thank God that I found myself
Inshallah, I make these mills, I put a smile on Mumzy's face

All I ever wanted was a hundred bags
Now look, I made that twice
Three times, four times, five times, on my life, yo
I'm seeing the evil eyes, I'm seeing the spite
I'm seeing the jealousy, all this through my eyes

It's time to decide
Fuck clubs, fuck partying
Fuck trying to fit in and socialize
Rub elbows with everybody
So people can stop calling you weird

8 UHR MORGENS IN MANNY

Du magst in deiner dunkelsten Stunde sein
Wisse, dass die Nacht nicht ewig währt
Es kommt ein Morgen in deinem Leben
Bleib unten, bis du hochkommst
(Bleib unten, bis du hochkommst)
(Bleib unten, bis du hochkommst)
ZEL, das ist verrückt (bleib unten, bis du hochkommst)
(Bleib unten, bis du hochkommst)
Ayy

Man fragt: "Geht's mir gut?" Bruder, sehe ich okay aus?
Irgendwie bin ich nah an Zuhause, aber fühle mich trotzdem fern
Verschwende nicht deine Zeit und mach mich nicht wütend, denn Bruder, ich werde deinen Tag ruinieren
Ich habe mich immer noch nicht von all dem Schmerz erholt, den ich damals gefühlt habe, aber, ayy

Yo, sag mir, was hast du getan? Zeig mir, Reden ist billig
Letzte Woche hat man so zehn, 15 ausgegeben
Warum sollte ich lügen, Bruder? Hier ist die Quittung
Ich musste meinen engsten Freund abschreiben, immer noch
Weit entfernt von oberflächlich, das ging tief
Viel zu beschäftigt, ich bekomme keinen Schlaf
Fühle mich komisch, ich fühle mich spitze

Ich erzwinge es nicht, ich lasse es einfach raus, die Gerüchte, ich höre sie nicht
Du beobachtest mich genau, meine Feinde, ich fürchte sie nicht
Yo, mir ist es egal, ob du mich magst
Mir ist es egal, ob du mich schätzt
Ich war noch nie einer, der um Freundschaft bettelt
Ja, ich bin wie dieses Baby

Ich bin der Typ, der dir Unrecht tut
Und einen Flug bucht, lass uns den Ort wechseln
Vertrau mir, du brauchst diese größere Tasche
Diese kleine ist viel zu einfach
Unterschätze niemals deinen Wert, mein Freund
Dann fangen sie an, dich verrückt zu behandeln
Onkel sieht mich auf dem Block, sagt
"Ahh, ahh, ahh, du siehst aus wie dein Vater"

Yo
Karamellfarbene, sie ist heiß
Ich bin froh, dass sie bei mir geblieben ist
Ayy, du denkst wahrscheinlich, ich bin verrückt, ich kann nicht vortäuschen, wer ich bin
Ich sehe eine, die ihren Mann auf Insta postet
Sucht Bestätigung von anderen Männern
Warum sind all diese Beziehungen so toxisch?
Heutzutage verstehe ich das nicht

Man fragt: "Geht's mir gut?" Bruder, sehe ich okay aus?
Irgendwie bin ich nah an Zuhause, aber fühle mich trotzdem fern
Verschwende nicht deine Zeit und mach mich nicht wütend, denn Bruder, ich werde deinen Tag ruinieren
Ich habe mich immer noch nicht von all dem Schmerz erholt, den ich damals gefühlt habe, aber, ayy

Du bist viel zu heiß, um mit einfachen Weibern abzuhängen
Deshalb denke ich, dass du eine Schlampe bist
Ich habe sie geknallt, sie hat mir eine Show geboten, sich praktisch selbst verkauft
So viele Jahre war ich verwirrt
Gott sei Dank habe ich mich selbst gefunden
Inshallah, ich mache diese Millionen, ich zaubere ein Lächeln auf Mumzys Gesicht

Alles, was ich je wollte, waren hundert Scheine
Jetzt schau, ich habe das doppelt gemacht
Dreimal, viermal, fünfmal, auf mein Leben, yo
Ich sehe die bösen Blicke, ich sehe den Trotz
Ich sehe die Eifersucht, all das durch meine Augen

Es ist Zeit, sich zu entscheiden
Scheiß auf Clubs, scheiß auf Partys
Scheiß drauf, zu versuchen, dazuzugehören und Kontakte zu knüpfen
Mit jedem anzubandeln
Damit die Leute aufhören, dich komisch zu nennen