Paroles et traduction Nemzzz - MONEY AND VIBES

MONEY AND VIBES

Don't be so quick to walk away
Dance with me

I just need money and vibes, don't need none of that toxic shit
My social battery gone, I gotta stay out the mix
I'm tryna be so rich, I put the "l" in lit
Call you and say, "Where you at?" Already know what time it is

What a win, I turned my back
So many man get scarred for life, so when I'm outside, oh no, I don't lack
Ain't gonna lie, I wifed a dime, but I hit them hoes too though, I admit
Me and this bread get along too well, when I put on this 'fit, I feel like him
Ayy, you want my attention bad, but I ain't that guy that I was before
I heard them stories about you, there's no way I'm hittin' it raw
You don't wanna get misled, you wanna feel secure
Can't even lie, you're cool, when you wanted to fuck though, I weren't too sure

I just need money and vibes, don't need none of that toxic shit
My social battery gone, I gotta stay out the mix
I'm tryna be so rich, I put the "l" in lit
Call you and say, "Where you at?" Already know what time it is

I don't wanna be in the mix, I'd rather grind and stay on the low
Half these men got a lot to post, but ain't got nothin' to show
Them girl doin' the most, but you ain't gotta do too much
Nah, nah, nah, nah, when I'm on the block, I've been feelin' loved
So many people 'round me, but I went through shit alone
Who do you call when I don't pick up the phone?
When I'm away, who's gonna take you home?
She said man ain't shit, but I get paper though

I just need money and vibes, don't need none of that toxic shit
My social battery gone, I gotta stay out the mix
I'm tryna be so rich, I put the "l" in lit
Call you and say, "Where you at?" Already know what time it is
I just need money and vibes, don't need none of that toxic shit
My social battery gone, I gotta stay out the mix
I'm tryna be so rich, I put the "l" in lit
Call you and say, "Where you at?" Already know what time it is

Не спеши уйти
ПОТАНЦУЙ со мной

Мне просто нужны деньги и атмосфера, мне не нужно ничего из этого токсичного дерьма.
Моя социальная батарея исчерпана, мне нужно держаться в стороне
Я пытаюсь быть настолько богатым, что ставлю букву л в горящую.
Позвонить тебе и сказать: Где ты? Уже знаю, который час

Какая победа, я отвернулся
Так много людей получают шрамы на всю жизнь, поэтому, когда я на улице, о нет, мне не хватает
Не буду врать, я женился на десять центов, но я тоже ударил их мотыгами, я признаю
Я и этот хлеб слишком хорошо ладим, когда я надеваю этот костюм, я чувствую себя как он
Эй, ты очень хочешь моего внимания, но я уже не тот парень, которым был раньше
Я слышал их истории о тебе, я ни в коем случае не могу это сделать
Ты не хочешь, чтобы тебя ввели в заблуждение, ты хочешь чувствовать себя в безопасности.
Даже не могу врать, ты крутой, хотя когда ты хотел трахаться, я не был слишком уверен

Мне просто нужны деньги и атмосфера, мне не нужно ничего из этого токсичного дерьма.
Моя социальная батарея исчерпана, мне нужно держаться в стороне
Я пытаюсь быть настолько богатым, что ставлю букву л в горящую.
Позвонить тебе и сказать: Где ты? Уже знаю, который час

Я не хочу быть в этой толпе, я предпочитаю работать и оставаться на низком уровне.
Половине этих людей есть что опубликовать, но им нечего показать.
Эта девушка делает больше всех, но тебе не нужно делать слишком много.
Нет, нет, нет, нет, когда я нахожусь в квартале, я чувствую себя любимым
Вокруг меня так много людей, но я прошел через это дерьмо один
Кому ты звонишь, когда я не беру трубку?
Когда меня не будет, кто отвезет тебя домой?
Она сказала, что мужик - это не дерьмо, но я получаю бумагу.

Мне просто нужны деньги и атмосфера, мне не нужно ничего из этого токсичного дерьма.
Моя социальная батарея исчерпана, мне нужно держаться в стороне
Я пытаюсь быть настолько богатым, что ставлю букву л в горящую.
Позвонить тебе и сказать: Где ты? Уже знаю, который час
Мне просто нужны деньги и атмосфера, мне не нужно ничего из этого токсичного дерьма.
Моя социальная батарея исчерпана, мне нужно держаться в стороне
Я пытаюсь быть настолько богатым, что ставлю букву л в горящую.
Позвонить тебе и сказать: Где ты? Уже знаю, который час