Paroles et traduction Nena Daconte - Ay Amor

Ay Amor

Ay! amor.
Con lo pronto que olvidé pensar en ti.
Con lo lejos que pensé dejarte atrás.
Con lo fácil que me fue dormir sin tí.

Ay! amor.
Con las veces que pensé volverte a ver
Voy tejiendo los retales de este amor
Dibujando la paciencia donde estoy.
Y es que otra vez

No quiero perder.

Lo que tanta gente anda buscando por ahí.
Lo que le hace a tanta gente ser feliz.

Lo que tanto, amor, me perdí.
Lo que tanto, amor, me perdí.

Ay! amor.
Si buscaras la verdad yo voy detrás.
Si supieras un instante de mi amor
Dejarías cada cosa por volver.
Ay! amor.
Con las veces que pensé volverte a ver
Voy tejiendo los retales de este amor
Dibujando la paciencia donde estoy.
Y es que otra vez
No quiero perder.
Lo que tanta gente anda buscando por ahí.
Lo que le hace a tanta gente ser feliz.
Lo que tanto, amor, me perdí.
Lo que tanto, amor, me perdí.
Lo que tanta gente anda buscando por ahí.
Lo que le hace a tanta gente ser feliz.
Lo que tanto, amor, me perdí.
Lo que tanto, amor, me perdí.

Ах, любовь

Ах, любовь моя.
Как быстро я забыла думать о тебе.
Как далеко, думала я, оставила тебя позади.
Как легко мне было спать без тебя.

Ах, любовь моя.
Сколько раз я думала увидеть тебя снова.
Я собираю по кусочкам эту любовь,
Рисуя терпение там, где я нахожусь.
И вот опять

Я не хочу терять

То, что так много людей ищут повсюду.
То, что делает так много людей счастливыми.

То, что я так сильно потеряла, любовь моя.
То, что я так сильно потеряла, любовь моя.

Ах, любовь моя.
Если ты ищешь правду, я иду следом.
Если бы ты знал хоть мгновение о моей любви,
Ты бы всё оставил, чтобы вернуться.
Ах, любовь моя.
Сколько раз я думала увидеть тебя снова.
Я собираю по кусочкам эту любовь,
Рисуя терпение там, где я нахожусь.
И вот опять
Я не хочу терять
То, что так много людей ищут повсюду.
То, что делает так много людей счастливыми.
То, что я так сильно потеряла, любовь моя.
То, что я так сильно потеряла, любовь моя.
То, что так много людей ищут повсюду.
То, что делает так много людей счастливыми.
То, что я так сильно потеряла, любовь моя.
То, что я так сильно потеряла, любовь моя.