Paroles et traduction Nena Daconte - Pero Si Tú No Estás (De la serie TV La Fuga)
Pero
si
tu
no
estas
y
no
me
llevas
no
voy
a
volver
Но
если
тебя
рядом
нет,
и
ты
меня
не
заберешь,
я
не
вернусь
A
ver
la
luz
del
sol,
si
tu
no
estas,
mi
vida
ya
Увидеть
свет
солнца.
Если
тебя
нет,
моя
жизнь
No
tiene
dimensión.
Больше
не
имеет
смысла.
Todo
en
mi
interior
se
hirió,
algo
parecido
a
dolor.
Всё
внутри
меня
ранено,
что-то
похожее
на
боль.
Aquella
ultima
ves
amor
y
nadie
me
hacer
sonreír
В
тот
последний
раз,
любовь
моя,
и
никто
не
может
заставить
меня
улыбнуться,
Y
nadie
ocupa
tu
lugar,
da
igual
al
tiempo
no
paso.
И
никто
не
может
занять
твоё
место,
всё
равно,
время
не
лечит.
Pero
si
tu
no
estas
y
no
me
llevas
no
voy
a
volver
Но
если
тебя
рядом
нет,
и
ты
меня
не
заберешь,
я
не
вернусь
A
ver
la
luz
del
sol,
si
tu
no
estas,
mi
vida
ya
Увидеть
свет
солнца.
Если
тебя
нет,
моя
жизнь
No
tiene
dimensión.
Больше
не
имеет
смысла.
La
noche
de
des
portara,
te
espero
desde
aquella
ves
Ночь
будет
отчаянной,
я
жду
тебя
с
того
самого
раза,
Mis
labios
no
han
vuelto
a
besar,
la
piel
desnuda
de
Мои
губы
больше
не
целовали,
обнаженную
кожу
Tu
amor,
y
nadie
ocupa
tu
lugar,
da
igual
al
tiempo
Твоей
любви,
и
никто
не
может
занять
твоё
место,
всё
равно,
No
paso.
Время
не
лечит.
Pero
si
tu
no
estas
y
no
me
llevas
no
voy
a
volver
Но
если
тебя
рядом
нет,
и
ты
меня
не
заберешь,
я
не
вернусь
A
ver
la
luz
de
sol,
si
no
estas,
mi
vida
ya
Увидеть
свет
солнца.
Если
тебя
нет,
моя
жизнь
No
tiene
dimensión.
(Bis)
Больше
не
имеет
смысла.
(Повтор)
No
te
olvides
de
mi
amor,
no
hay
distancia
Не
забывай
меня,
любовь
моя,
нет
расстояния
Entro
los
dos.
Между
нами.
Pero
si
tu
no
estas
y
no
me
llevas
no
voy
a
volver
Но
если
тебя
рядом
нет,
и
ты
меня
не
заберешь,
я
не
вернусь
A
ver
la
luz
del
sol,
si
no
estas,
mi
vida
ya
Увидеть
свет
солнца.
Если
тебя
нет,
моя
жизнь
No
tiene
dimensión.
(Bis)
Больше
не
имеет
смысла.
(Повтор)
Pero
si
tu
no
estas...
Но
если
тебя
рядом
нет...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.