Paroles et traduction Nena Daconte - Yo Quería Recorrer
Yo Quería Recorrer
Я Хотел(-а) Путешествовать
Me
he
inventado
mil
historias
Я
придумал(-а)
тысячи
историй
En
las
que
tú
te
vas
В
которых
ты
уходишь
Solo
para
no
reconocer
Только
чтобы
не
признавать
Que
yo
estoy
lejos
ya.
Что
я
уже
далеко.
Me
he
despertado
muchas
veces
Я
много
раз
просыпался(-лась)
Buscándote
Искал(-а)
тебя
Y
cuando
te
veo
aquí
И
когда
вижу
тебя
здесь
Todo
sigue
igual
Все
остается
по-прежнему
Igual,
ya
no
siento
nada
si
no
estás
Все
так
же,
я
больше
ничего
не
чувствую,
если
тебя
нет
Ya
no
busco
tu
nombre
por
si
estás
Я
больше
не
ищу
твое
имя
на
случай,
если
ты
появишься
Yo
quería
recorrer
tus
labios
y
besar
Я
хотел(-а)
целовать
твои
губы
и
целовать
Tu
boca
y
descorchar
mi
vida
junto
a
ti
Твой
рот
и
открыть
новую
страницу
в
своей
жизни
вместе
с
тобой
Yo
quería
haberte
sido
fiel
y
navegar
por
tu
jardín
Я
хотел(-а)
быть
тебе
верен(-на)
и
гулять
по
твоему
саду
Y
ver
tus
flores
crecer
en
mí
И
видеть,
как
твои
цветы
распускаются
во
мне
Para
serte
sincera,
ya
no
busco
nada
Если
честно,
я
больше
ничего
не
ищу
Ni
un
cachito
de
tu
cuerpo
para
besar
Ни
кусочка
твоего
тела,
чтобы
поцеловать
Ya
no
lloro
lo
que
ya
he
perdido
Я
больше
не
плачу
о
том,
что
уже
потерял(-а)
Ya
no
tengo
ganas
de
seguir
igual
У
меня
больше
нет
желания
продолжать
в
том
же
духе
Igual,
ya
no
siento
nada
si
no
estás
Все
так
же,
я
больше
ничего
не
чувствую,
если
тебя
нет
Ya
no
busco
tu
nombre
por
si
estás
Я
больше
не
ищу
твое
имя
на
случай,
если
ты
появишься
Yo
quería
recorrer
tus
labios
y
besar
Я
хотел(-а)
целовать
твои
губы
и
целовать
Tu
boca
y
descorchar
mi
vida
junto
a
ti
Твой
рот
и
открыть
новую
страницу
в
своей
жизни
вместе
с
тобой
Yo
quería
haberte
sido
fiel
y
navegar
por
tu
jardín
Я
хотел(-а)
быть
тебе
верен(-на)
и
гулять
по
твоему
саду
Y
ver
tus
flores
crecer
en
mí
И
видеть,
как
твои
цветы
распускаются
во
мне
Te
he
dejado,
he
dejado
de
decirte
Я
оставил(-а)
тебя,
я
перестал(-а)
говорить
тебе
De
decirte
que
te
quiero
Говорить
тебе,
что
я
тебя
люблю
Para
que
vayan
borrándose
las
veces
Чтобы
понемногу
стирались
те
разы
Que
pedí
que
no
te
fueras
Когда
я
просил(-а)
тебя
не
уходить
Pero
te
juro
que
Но
я
клянусь,
что
Yo
quería
recorrer
tus
labios
y
besar
Я
хотел(-а)
целовать
твои
губы
и
целовать
Tu
boca
y
descorchar
mi
vida
junto
a
ti
Твой
рот
и
открыть
новую
страницу
в
своей
жизни
вместе
с
тобой
Yo
quería
haberte
sido
fiel
y
navegar
por
tu
jardín
Я
хотел(-а)
быть
тебе
верен(-на)
и
гулять
по
твоему
саду
Y
ver
tus
flores
crecer
en
mí
И
видеть,
как
твои
цветы
распускаются
во
мне
OnLy
PaCk
x5
OnLy
PaCk
x5
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joaquin Gonzalez Fanlo, Francisco Javier Urchegi Egozcue, Maria Isabel Meneses Garcia-valdecasas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.