Nena Guzman - 60 Segundos (Banda) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nena Guzman - 60 Segundos (Banda)




60 Segundos (Banda)
60 Seconds (Band)
Y Dile a mi rival
And Tell my opponent,
A la cerebro de cereal
To the cereal brain,
Que ya le falta visitar
That it's time for her to visit
A su amigo el silicon
Her friend Silicon.
Saludala por mi
Say hi to her for me,
A ese triste maniqui
To that sad mannequin,
Que a todo te dise si
Who says yes to everything
Y que ya te aburrio
And who has bored you.
Arrodillate...
Kneel down...
Quiero verte arrastrando
I want to see you crawling
A tus ojos llorando
Your eyes crying
Pidiendo que vuelva
Begging me to come back
Quiero que me ruegues
I want you to beg me
Quiero que te humilles
I want you to humiliate yourself
Que todos lo vean
For everyone to see
Que no te funsiono
That I wasn't good enough for you
Que yo tenia razon
That I was right
Que era una cualquiera
That you were a slut
Y olvidate
And forget it,
Ve pensando en algo
Start thinking about something else,
Porque en nuestro
Because the light in our
Cuarto se apago la luz
Bedroom has turned off
No quiero regalos
I don't want any gifts
No me mandes rosas
Don't send me any roses
Ese no eres tu
That's not you
Acepta la derrota
Accept defeat
No me jures cosas
Don't swear anything to me
Menos por la cruz
Especially not by the cross
Actualizate...
Get with it...
De tu cara borra
Wipe that idiot grin
La sonrrisa idiota
Off your face
De la cara es dueño
Your face is your own business
Te cambiaste el nombre
You changed your name
Donde esta aquel hombre que se las tragaba riendo
Where is that man who used to swallow everything with a laugh
Que se de todas mias
Who knew all about me
Que me presumia
Who boasted to me
De ser mujeriego
About being a womanizer
Me pediste tiempo
You asked me for time,
Ya te di un minuto
I've given you a minute
Solo te recuerdo pa que
I only remember you so that
No hables mucho
You don't talk too much
Un minuto tiene
A minute has
60 segundos
60 seconds





Writer(s): Geovani Cabrera, Geovani Cabrera Inzunza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.