Paroles et traduction Nena Guzman - Tu Carinito

Tu Carinito

Te ando buscando como loca por el mundo.
Y sin ti no vuelvo ni un Segundo.
Que alguien venga diganmelo ya.
Si lo han visto por aki si lo han visto por aya.
Porque lo busco y lo busco.
Y no lo encuentro.
Yo ya quiero que lluege ese momento.
En que yo le pueda decir, que sin ti mi vida no puedo vivir.
Porque yo quiero que tu vuelvas a mi.
Y que me des tu carinito mi amor.
Y que me llenes de besitos y mas.
Porque tu eres lo que hoy quiero yo.
Porque yo quiero que tu vuelvas a mi.
Y que me des tu carinito mi amor.
Y que me llenes de besitos y mas.
Porque tu eres lo que hoy quiero yo.
Y vuelve mi amor.
Te ando buscando por los siete mares.
Debajo de las piedras y en mil lugares.
Que alguien venga diganmelo ya.
Si lo han visto por aki si lo han visto por aya.
Ya he perdido la mosion del tiempo nose la hora, dia ni el momento.
Si alguien sabe digamenlo ya si lo han visto por aki si lo han visto por alla.
Porque yo quiero que tu vuelvas a mi.
Y que me des tu carinito mi amor.
Y que me llenes de besitos y mas.
Porque tu eres lo que hoy quiero yo.
Porque yo quiero que tu vuelvas a mi.
Y que me des tu carinito mi amor.
Y que me llenes de besitos y mas.
Porque tu eres lo que hoy quiero yo.

Your Cuddles

I've been searching for you everywhere like a crazy woman.
And without you, I won't rest for a second.
Someone tell me, let me know right now.
Have you seen him around? Has anyone seen him anywhere?
Because I've been looking and looking.
And I can't find him.
I can't wait for that moment.
When I can tell you I can't live my life without you.
Because I want you to return to me.
And to give me your cuddles, my love.
And fill me with kisses and more.
Because you're what I want now.
Because I want you to return to me.
And to give me your cuddles, my love.
And fill me with kisses and more.
Because you're what I want now.
So come back, my love.
I've searched for you over the seven seas.
Underneath the rocks and a thousand places.
Someone tell me, let me know right now.
Have you seen him around? Has anyone seen him anywhere?
I've lost track of time, I don't know the hour, the day, or the moment.
If anyone knows, tell me now, have you seen him around? Have you seen him anywhere?
Because I want you to return to me.
And to give me your cuddles, my love.
And fill me with kisses and more.
Because you're what I want now.
Because I want you to return to me.
And to give me your cuddles, my love.
And fill me with kisses and more.
Because you're what I want now.