Paroles et traduction Nena Leal - El Vuelo Del Águila

El Vuelo Del Águila

Pasan de los es los años
Complicidad del tiempo
Y hace que muchos se vallan
De donde ya no hay regreso

Tiempo que a nadie perdona
Un dia se llevo a mi padre
Dejando un grande vacio
Imposible de llenarse

Dejando nido y polluelos
Un aguila alzo su vuelo
Y se perdio en las alturas en
La inmesidad del cielo

Lo que el tiempo se llevo
Es alguien que yo amo tanto
Pero estimado por Dios
Es la muerte de su santo

Dios asi lo permitio
Y con el quiso llevarle
Mas tenemos la esperanza
De un dia volver a mirarle

Es Dios el que da la paz
Es el que nos da el consuelo
Y tambien es el camino
Para llegar hasta el cielo

Dejando nido y polluelos
Un aguila alzo su vuelo
Y se perdiò en las alturas
En la inmensidad del cielo

Lo que el tiempo se llevo
Es alguien que yo amo tanto

Es la muerte de su santo

Полет орла

Проходят годы
В сговоре со временем
И оно заставляет многих уйти
Откуда нет возврата

Время никого не щадит
Однажды оно забрало моего отца
Оставив огромную пустоту
Которую невозможно заполнить

Оставив гнездо и птенцов
Орел взмыл ввысь
И потерялся в высоте,
В необъятности неба

То, что забрало время,
Это тот, кого я так люблю
Но дорогой для Бога,
Это смерть его святого

Бог так позволил
И захотел забрать его с собой
Но у нас есть надежда
Однажды снова увидеть его

Бог дарует мир
Он дарует нам утешение
И он также является путем
К небесам

Оставив гнездо и птенцов
Орел взмыл ввысь
И потерялся в высоте
В необъятности неба

То, что забрало время,
Это тот, кого я так люблю

Это смерть его святого