Paroles et traduction Nena Venetsanou - Kyriaki
Κυριακή
μεσημεράκι
Sunday
at
noon
όμορφο
καλοκαιράκι
Beautiful
summer
day
κήποι
κρεμαστοί
στο
πέτο
Hanging
gardens
on
your
lapel
σ'
έχω
δίπλα
μου
και
φέτο
I
have
you
next
to
me
this
year
too
σ'
έχω
δίπλα
μου
και
φέτο
I
have
you
next
to
me
this
year
too
Κυριακή
πρωί
πρωί
Sunday
early
in
the
morning
μ'
έφαγε
η
νιότη
My
youth
has
consumed
me
μ'
έναν
ήλιο
μέθυσο
With
a
drunken
sun
μ'
έναν
ήλιο
πότη
With
a
drinking
sun
Κυριακή
πρωί
πρωί
Sunday
early
in
the
morning
μ'
έφαγε
η
νιότη
My
youth
has
consumed
me
μ'
έναν
ήλιο
μέθυσο
With
a
drunken
sun
μ'
έναν
ήλιο
πότη
With
a
drinking
sun
Σαββατόβραδο
στο
τάσι
Saturday
night
at
the
tavern
τα
'πινα
μ'
ένα
καρντάσι
I
was
drinking
with
a
friend
να
μη
φύγει
το
φεγγάρι
To
keep
the
moon
from
leaving
το
φυλάγανε
φαντάροι
The
soldiers
were
guarding
it
το
φυλάγανε
φαντάροι
The
soldiers
were
guarding
it
Κυριακή
πρωί
πρωί
Sunday
early
in
the
morning
μ'
έφαγε
η
νιότη
My
youth
has
consumed
me
μ'
έναν
ήλιο
μέθυσο
With
a
drunken
sun
μ'
έναν
ήλιο
πότη
With
a
drinking
sun
Κυριακή
πρωί
πρωί
Sunday
early
in
the
morning
μ'
έφαγε
η
νιότη
My
youth
has
consumed
me
μ'
έναν
ήλιο
μέθυσο
With
a
drunken
sun
μ'
έναν
ήλιο
πότη
With
a
drinking
sun
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.