Paroles et traduction Nena Venetsanou - Paparouna

Paparouna

Πες μου, παπαρούνα μου, αγαπάς τον ήλιο;
Αγαπάω τον ήλιο που φωτάει και λάμπω.

Πες μου, παπαρούνα μου, αγαπάς τον άνεμο;
Αγαπάω τον άνεμο που φυσάει και παίζω.

Πες μου, παπαρούνα μου, αγαπάς το χώμα;
Αγαπάω το χώμα που με γλυκοτρέφει.

Poppy

Tell me, my poppy, do you love the sun;
I love the sun that lights up and shines.

Tell me, my poppy, do you love the wind;
I love the wind that blows and plays.

Tell me, my poppy, do you love the soil;
I love the soil that sweetly nourishes me.