Nena Venetsanou - Ta Matoklada Sou Lampoun - traduction des paroles en anglais
Nena Venetsanou Ta Matoklada Sou Lampoun

Nena Venetsanou - Ta Matoklada Sou Lampoun

Paroles et traduction Nena Venetsanou - Ta Matoklada Sou Lampoun




Ta Matoklada Sou Lampoun
Your Eyelashes Shine
Τα ματόκλαδά σου λάμπουν βρε
Your eyelashes shine, darling
σαν τα λούλουδα του κάμπου
like the flowers of the field
σαν τα λούλουδα του κάμπου βρε
like the flowers of the field, darling
τα ματόκλαδά σου λάμπουν
your eyelashes shine
Τα ματάκια σου αδερφούλα βρε
Your eyes, my sister
μου ραγίζουν την καρδούλα
break my heart
μου ραγίζουν την καρδούλα βρε
break my heart, darling
τα ματάκια σου αδερφούλα
your eyes, my sister
Τα ματόκλαδά σου γέρνεις βρε
You close your eyelashes, darling
νου και λογισμό μου παίρνεις
and you take away my mind and my thoughts
νου και λογισμό μου παίρνεις βρε
you take away my mind and my thoughts, darling
Τα ματόκλαδά σου γέρνεις βρε
You close your eyelashes, darling
Τα ματάκια σου να βγούνε βρε
Your eyes fall out, darling
σαν και μένα δε θα βρούνε
and they will not find anyone like me
σαν και μένα δε θα βρούνε βρε
they will not find anyone like me, darling
τα ματάκια σου να βγούνε
your eyes fall out, darling




Writer(s): M. Vamvakaris
Nena Venetsanou - Zeimbekiko (Profane Prayers)
Album
Zeimbekiko (Profane Prayers)
date de sortie
23-04-2010

1 Prin To Harama Monahos
2 Katse N' Akouseis Mia Penia
3 To Minore Tis Tavernas
4 Ta Matoklada Sou Lampoun
5 Ta Paidia Tis Geitonias Sou
6 Apopse M'Egkateleipses
7 Gennithika, Gia Na Pono
8 Stin Taverna Tou Giarepi
9 I Paximadokleftra (Isoun Xypoliti)
10 Tha Kano Ntou, Vre Poniri
11 Pira Ti Strata Kai Erhomai
12 Tou Votanikou O Magkas
13 Nyhtose Horis Feggari
14 Synefiasmeni Kyriaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.