Paroles et traduction Nena - Amour Candide

Amour Candide

Moi j'ai le cafard
Je veux être avec toi
Je pense à ta main
Ça m'ferait du bien

Je suis toute nerveuse ça y est c'est la crise
Toute seule dans mon pieu, je commence à délirer

Aujourd'hui j'ai rien raté
Car c'est de toi que j'ai rêvé
Ça fais longtemps qu'on s'est pas vu
Faudrait que j'passe c'est absolu
Quand je dis c'que j'aime en toi
C'est mon cœur tu peux le croire
Franchement je crois que j'vais craquer
J'en deviens dingue ça doit marcher

Mon cœur brûle d'envie
Et je vais vers toi
Il y a quelque chose dans ton regard
Ça me fais chier je n'pense qu'à toi

Aujourd'hui j'ai rien raté
Car c'est de toi que j'ai rêvé
Ça fais longtemps qu'on s'est pas vu
Faudrait que j'passe c'est absolu
Quand je dis c'que j'aime en toi
C'est mon cœur tu peux le croire
Franchement je crois que j'vais craquer
J'en deviens dingue ça doit marcher

Aujourd'hui j'ai rien raté
Car c'est de toi que j'ai rêvé
Ça fais longtemps qu'on s'est pas vu
Faudrait que j'passe c'est absolu
Quand je dis c'que j'aime en toi
C'est mon cœur tu peux le croire
Franchement je crois que j'vais craquer
J'en deviens dingue ça doit marcher

Innocent Love

I've got the blues
I want to be with you
I think about your hand
It would do me good

I'm all nervous, that's it, it's a crisis
All alone in my bed, I'm starting to lose it

Today I haven't missed a thing
Because I dreamt of you
It's been a long time since we've seen each other
I have to come over, it's essential
When I say what I love about you
It's my heart, you can believe it
Frankly, I think I'm going to crack
I'm going crazy, this has to work

My heart burns with desire
And I'm going to you
There's something in your eyes
It bothers me, I only think of you

Today I haven't missed a thing
Because I dreamt of you
It's been a long time since we've seen each other
I have to come over, it's essential
When I say what I love about you
It's my heart, you can believe it
Frankly, I think I'm going to crack
I'm going crazy, this has to work

Today I haven't missed a thing
Because I dreamt of you
It's been a long time since we've seen each other
I have to come over, it's essential
When I say what I love about you
It's my heart, you can believe it
Frankly, I think I'm going to crack
I'm going crazy, this has to work