Paroles et traduction Nena - Betonblock (Live)
Betonblock (Live)
Concrete Block (Live)
Leere
Blicke
Empty
glances
Erste
Schritte
First
steps
Statt
grünen
Wiesen
Instead
of
green
fields
Bunte
Farben
Colorful
colors
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Oh
ja,
wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
Oh
yeah,
we
live
in
a
block
of
concrete
Und
keiner
hier
weiß
wirklich
warum
And
no
one
here
really
knows
why
Kleine
Chancen
Little
chances
Arme
Bettler
Poor
beggars
Reiche
Bonzen
Rich
fat
cats
Großstadtleben
Big
city
life
So
ne
Scheiße
Such
a
shit
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Oh
ja,
wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
Oh
yeah,
we
live
in
a
block
of
concrete
Und
keiner
hier
weiß
wirklich
warum
And
no
one
here
really
knows
why
Zuviel
Nonsens
Too
much
nonsense
Wenig
Konsens
Little
consensus
Voller
Zeitplan
Full
schedule
Leere
Konten
Empty
accounts
Nach
oben
kuschen
Cowering
to
those
above
Nach
unten
pushen
Pushing
down
those
below
Aus
dem
Beton
raus
Out
of
the
concrete
Beton
angucken
Watching
the
concrete
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Oh
ja,
wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
Oh
yeah,
we
live
in
a
block
of
concrete
Und
keiner
hier
weiß
wirklich
warum
And
no
one
here
really
knows
why
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
We
live
in
a
block
of
concrete
Oh
ja,
wir
leben
in
'nem
Block
aus
Beton
Oh
yeah,
we
live
in
a
block
of
concrete
Und
keiner
hier
weiß
wirklich
warum
And
no
one
here
really
knows
why
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): derek von krogh, jan van der toorn, nena kerner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.