Nena - Der Anfang vom Ende - traduction des paroles en anglais
Nena Der Anfang vom Ende

Nena - Der Anfang vom Ende

Paroles et traduction Nena - Der Anfang vom Ende




Der Anfang vom Ende
The Beginning of the End
Alles dunkel, ins Haus fällt noch kein Licht
Everything is dark, no light enters the house
Die Fenster sind zu
The windows are shut
Doch viel verändert hat sich nicht
But much hasn't changed
Alles steht noch so, wie es früher war
Everything is still as it used to be
Nur einsam und verlassen
Only lonely and abandoned
Schlechte Zeiten können auch mir denn Kopf verdrehn
Bad times can also turn my head
Jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn
Now I want to see the sun again
Ich suche und ich finde kein Bild von dir
I search and I find no picture of you
Anders halt ich das nicht aus
Otherwise I can't stand it
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you forget nothing
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock, which no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
Wants to say that something is over
Ich geh zum Auto
I go to the car
Hol meine Koffer raus
Get out my suitcases
Dabei fällt mir auf, der Garten sieht verwildert aus
Then I notice, the garden looks wild
Ich geh rein und mach die Tür hinter mir zu
I go inside and close the door behind me
Es ist fast so wie früher, nur ohne dich
It's almost like before, only without you
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you forget nothing
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock, which no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
Wants to say that something is over
Schlechte Zeiten können auch mir den Kopf verdrehn
Bad times can also turn my head
Jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn
Now I want to see the sun again
Ich suche und ich finde kein Bild von dir
I search and I find no picture of you
Anders halt ich das nicht aus
Otherwise I can't stand it
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you forget nothing
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock, which no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
Wants to say that something is over
Der Anfang vom Ende
The beginning of the end
Ist, dass man nichts vergisst
Is that you forget nothing
Die Uhr, die nicht mehr läuft
The clock, which no longer runs
Will sagen, dass was zu Ende ist
Wants to say that something is over




Writer(s): Nena Kerner
Nena - Tanz auf dem Vulkan
Album
Tanz auf dem Vulkan
date de sortie
20-08-1991

1 Nur geträumt
2 Leuchtturm
3 Tanz Auf Dem Vulkan
4 ? (Fragezeichen)
5 Ich häng' an dir
6 Der Anfang vom Ende
7 Manchmal ist ein Tag ein ganzes Leben
8 Ein Brief
9 Du kennst die Liebe nicht
10 Jetzt bist du weg
11 Sonnenaufgang
12 Bongo Girl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.