Nena - Du gibst - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nena - Du gibst




Du gibst
You Give
Nichts ist dir für mich zuviel
Nothing is too much for me
Du willst mich lachen sehen und nie
You want to see me laugh and never
Willst du mich ändern oder brechen
Do you want to change or break me
Und du wartest nie auf ein Versprechen
And you never wait for a promise
Leider bin ich nicht
Unfortunately, I'm not
Verlässlich
Reliable
Du gibst, du gibst, du gibst
You give, you give, you give
Und ich nehm es so gerne
And I take it so gladly
Du gibst
You give
Und du willst nie was zurück
And you never want anything back
Du gibst, du gibst
You give, you give
Legst es in meine Hände
Put it in my hands
Du bist
You are
Ohne Anfang und Ende
Without beginning or end
Nichts ist dir für mich zu schwer
Nothing is too difficult for me
Du bist der du bist und nie mehr
You are who you are and never more
Soll ich mich sorgen oder fühlen
Should I worry or feel
Als müssten wir gemeinsam irgendwohin
As if we had to go somewhere together
Leider bin ich nicht
Unfortunately, I'm not
Verlässlich
Reliable
Du gibst, du gibst, du gibst
You give, you give, you give
Und ich nehm es so gerne
And I take it so gladly
Du gibst
You give
Und du willst nie was zurück
And you never want anything back
Du gibst, du gibst
You give, you give
Legst es in meine Hände
Put it in my hands
Du bist
You are
Ohne Anfang und Ende
Without beginning or end
Und wenn ich schlafe
And when I sleep
Bist du bei mir
You are by me
Und wenn ich durch den Tag gehe
And when I go through the day
Bist du bei mir
You are by me
Und wenn es mir gut geht, bist du da
And when I'm well, you're there
Und wenn es mir nicht so gut geht
And when I'm not so well
Komm ich dir nah
I come near to you
Komm ich dir nah
I come near to you
Bist du da
You are there
Bist du da...
You are there...
Du gibst, du gibst
You give, you give
Und ich nehm es so gerne
And I take it so gladly
Du gibst
You give
Und du willst nie was zurück
And you never want anything back
Du gibst, du gibst
You give, you give
Und ich nehm es so gerne
And I take it so gladly
Du gibst
You give
Und du willst nie was zurück
And you never want anything back
Du gibst, du gibst
You give, you give
Legst es in meine Hände
Put it in my hands
Du bist
You are
Ohne Anfang und Ende
Without beginning or end
Anfang und Ende
Beginning and end






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.