Paroles et traduction NENA - Eiszeit

Eiszeit

Ceux qui sacrifient la liberté pour la sécurité n′en méritent aucune et perdront les deux
Poto c'est ap′ facile, le fond de la sse-cla vanne l'instit'
Les faux youvois lâchent l′inspi, croient que la sère-mi cache un style
J′ai un hobby c'est admirer quand les wacks s′agitent
Demande à ma bite si c'est pas Vald qui a les oidgts′ magiques
Vas-y cette fois j'la dit c′est V.A.L.D ça se voit que j'abîme
C'est aç ma vie j′m′en bats les couilles j'demande quand-même c′est oiqu' la suite?
Lâche la rue c′est les cafards les vrais rois d'la ville
Je suis aussi fourbe qu′un vagin en feu dans des peu-sa de gamine
Ça part dans tous les sens comme un gang-bang inversé
Si souvent saoulé sans que l'éthanol soit versé
Est-ce à cause de Mario j'pense à sauter sur tout ce qui bouge?
T′écoutes ce qui pousse de mon âme torturée comme une autopsie couz′
MC Valentin ça y est j'me suis présenté
Si j′perce pas j'ferai des meurtres dont parlera la presse anglaise
Putain faut que j′arrête les livres sur les tueurs en série
Mixés aux prod', mes rêves sont des remakes de Resident Evil
C′est évident que j'étripe MC
T'es terrible en legging
J′esquive les pénitences et nique les fils de pélican
Tennis et jean ma délinquance
Lanny Barbie ma délivrance
Niki qui tape des Bellydance m′excite
Mais façon terrifiante j'effrite l′esprit
Vas-y j'ai pas l′temps pour ton peu-ra peu qualifié
Personne me sortira de mon lit sauf une pétasse de qualité
Je joue un rôle tout seul j'connais mes 5 vérités
Comme Valentin j′me fous de ta gueule mais avec sincérité
Nique le bordel, nique, nique le bordel
Nique le bordel j'ai dit nique le bordel
Jean Coba, nique le bordel
Jean Coba, nique le bordel
Pas de Louis Vuitton, non, j'suis sponso par Air Max
Les bouffons s′en prennent au plus petit à trop téma terre-par
À proser ma lère-ga j′ai atrophié ma belle bave
Mais rapprochez-moi des stars et j'raboterai des fesses falsh
Ok j′ai pas que ça à foutre de faire des rimes vides
Nos amours sont fictives ça galère donc essaie l'spliff
Nique sa mère aux effets de style
J′veux pas la jouer festif
Mes projets sont des esquisses
Mes rendez-vous des esquives
Plait-il? J'nique le bordel!
Fixe le cortège PCM nique le bordel
Et vas-y dis que c′est mortel quand j'm'exprime tes portes saignent
Putain nique le bordel j′t′ai dit nique le bordel!
Belle famille mes neveux s'écrient la se-ti berce Papa
Trop de choses pour perdre la face, les histoires de fesses m′agacent
Et pendant que je cherche la faille un boule devant moi j'baisse la garde
Pourtant je l′aime, un jour faudrait que je respecte ma femme
Check tahan fallait qu'j′te dise putain ça me lasse la fac'
J'essaie de faire comme je peux mais mon avenir me lâche la grappe
Parait que ça lâche la foie pour jacter sous pastaga
Mais poto j′me casse la vois, bats les couilles tu passes la douane
Suce moi la bite ou graf mon blaze
Les stups à l′affiche des pierres tombales
Des putes dans la ville des cachetons man
Y'a tout ce qu′on envie les schlagues sont braves
Excuse mon ami de jouer l'acrobate
Plus de mélodie les boites s′en tape
C'est grave et les grammes et les grammes s′entassent
Donc suce moi la bite ou graf mon blaze
PCM, PCM la concurrence est crispée
Personne peut lire dans mon veau-cer Spankwire l'a crypté
Gaffe-Fais à ton bouc j'horrifie les orifices
Bite vers le ciel appelez-moi Osiris, Osiris...
Nique le bordel, nique, nique le bordel
Nique le bordel j′ai dit nique le bordel
Jean Coba, nique le bordel
Jean Coba, nique le bordel

Ice Age

Those who sacrifice liberty for security deserve neither and will lose both
Look, it's not easy, the bottom of the classroom disrupts the teacher
Fake thugs drop the inspiration, think the half-measure hides a style
I have a hobby, it's admiring when the wack ones get agitated
Ask my dick if it's not Vald who has the magic fingers
Go on, this time I said it, it's V.A.L.D, it shows I'm damaging
This is my life, I don't give a damn, I still ask, what's next?
Leave the streets, it's the cockroaches who are the real kings of the city
I'm as deceitful as a vagina on fire in little girl's panties
It goes in all directions like a reverse gang bang
So often drunk without the ethanol being poured
Is it because of Mario that I think of jumping on everything that moves?
You listen to what grows from my tortured soul like an autopsy, cousin
MC Valentin, that's it, I've introduced myself
If I don't break through, I'll commit murders that the English press will talk about
Damn, I have to stop the books about serial killers
Mixed with the productions, my dreams are remakes of Resident Evil
It's obvious that I'm gutting MCs
You look terrible in leggings
I dodge penances and fuck the sons of pelicans
Tennis and jeans, my delinquency
Lanny Barbie, my deliverance
Niki doing belly dances turns me on
But in a terrifying way, I crumble the spirit
Come on, I don't have time for your little qualified dick
Nobody will get me out of bed except a quality bitch
I play a role all alone, I know my 5 truths
Like Valentin, I don't give a damn about you, but with sincerity
Fuck it all, fuck, fuck it all
Fuck it all, I said fuck it all
Jean Coba, fuck it all
Jean Coba, fuck it all
No Louis Vuitton, no, I'm sponsored by Air Max
The clowns pick on the smallest one, too much earthly problem
By talking my gibberish, I've atrophied my beautiful drool
But bring me closer to the stars and I'll plane fake asses
Okay, I don't have anything better to do than make empty rhymes
Our loves are fictitious, it's a struggle, so try the spliff
Fuck the effects of style
I don't want to play festive
My projects are sketches
My appointments are dodges
Excuse me? I fuck it all!
Stare at the PCM procession, fuck it all
And come on, say it's deadly when I express myself, your doors bleed
Damn, fuck it all, I told you, fuck it all!
Beautiful family, my nephews shout, the titty rocks Dad
Too many things to lose face, ass stories annoy me
And while I'm looking for the flaw, a ball in front of me, I let my guard down
Yet I love her, one day I should respect my wife
Check this out, I had to tell you, damn, I'm tired of college
I try to do as I can, but my future lets go of my bunch
Seems like it lets go of the liver to chat under pastis
But look, I'm breaking my voice, fuck it, you're going through customs
Suck my dick or tag my name
The cops on the poster of tombstones
Whores in the city of pills, man
There's everything we envy, the cops are brave
Excuse my friend for playing the acrobat
No more melody, the clubs don't care
It's serious and the grams and the grams pile up
So suck my dick or tag my name
PCM, PCM, the competition is tense
Nobody can read in my brain, Spankwire has encrypted it
Watch out for your goat, I horrify the orifices
Dick towards the sky, call me Osiris, Osiris...
Fuck it all, fuck, fuck it all
Fuck it all, I said fuck it all
Jean Coba, fuck it all
Jean Coba, fuck it all