NENA - Eiszeit - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction NENA - Eiszeit




Eiszeit
Ледниковый период
Ceux qui sacrifient la liberté pour la sécurité n′en méritent aucune et perdront les deux
Те, кто жертвует свободой ради безопасности, не заслуживают ни того, ни другого, и потеряют оба.
Poto c'est ap′ facile, le fond de la sse-cla vanne l'instit'
Детка, это нелегко, дно моей сумки проверяет учитель.
Les faux youvois lâchent l′inspi, croient que la sère-mi cache un style
Фальшивки теряют вдохновение, думают, что серьёзность скрывает стиль.
J′ai un hobby c'est admirer quand les wacks s′agitent
У меня есть хобби - наблюдать, как суетятся неудачники.
Demande à ma bite si c'est pas Vald qui a les oidgts′ magiques
Спроси у моего члена, не у Валда ли волшебные пальцы.
Vas-y cette fois j'la dit c′est V.A.L.D ça se voit que j'abîme
Давай, на этот раз я сказала, это V.A.L.D, видно, что я схожу с ума.
C'est ma vie j′m′en bats les couilles j'demande quand-même c′est oiqu' la suite?
Это моя жизнь, мне плевать, всё равно я спрашиваю, что дальше?
Lâche la rue c′est les cafards les vrais rois d'la ville
Брось улицу, это тараканы, настоящие короли города.
Je suis aussi fourbe qu′un vagin en feu dans des peu-sa de gamine
Я такая же коварная, как горящая вагина в девичьих мыслях.
Ça part dans tous les sens comme un gang-bang inversé
Всё летит в разные стороны, как обратный групповуха.
Si souvent saoulé sans que l'éthanol soit versé
Так часто пьяна, без капли выпитого этанола.
Est-ce à cause de Mario j'pense à sauter sur tout ce qui bouge?
Из-за Марио ли я хочу прыгать на всё, что движется?
T′écoutes ce qui pousse de mon âme torturée comme une autopsie couz′
Ты слушаешь, что исходит из моей истерзанной души, как вскрытие, братан.
MC Valentin ça y est j'me suis présenté
МС Валентина, вот и представилась.
Si j′perce pas j'ferai des meurtres dont parlera la presse anglaise
Если не пробьюсь, буду совершать убийства, о которых будет говорить английская пресса.
Putain faut que j′arrête les livres sur les tueurs en série
Чёрт, надо перестать читать книги о серийных убийцах.
Mixés aux prod', mes rêves sont des remakes de Resident Evil
Смешанные с битами, мои сны - это ремейки Resident Evil.
C′est évident que j'étripe MC
Очевидно, что я потрошу МС.
T'es terrible en legging
Ты ужасно выглядишь в лосинах.
J′esquive les pénitences et nique les fils de pélican
Я избегаю наказаний и трахаю сыновей пеликанов.
Tennis et jean ma délinquance
Теннис и джинсы - моя преступность.
Lanny Barbie ma délivrance
Лэнни Барби - моё избавление.
Niki qui tape des Bellydance m′excite
Ники, танцующая танец живота, меня возбуждает.
Mais façon terrifiante j'effrite l′esprit
Но ужасающим образом я разрушаю разум.
Vas-y j'ai pas l′temps pour ton peu-ra peu qualifié
Давай, у меня нет времени на твой неквалифицированный страх.
Personne me sortira de mon lit sauf une pétasse de qualité
Никто не вытащит меня из постели, кроме первоклассной сучки.
Je joue un rôle tout seul j'connais mes 5 vérités
Я играю роль сама по себе, я знаю свои 5 истин.
Comme Valentin j′me fous de ta gueule mais avec sincérité
Как Валентина, я издеваюсь над тобой, но искренне.
Nique le bordel, nique, nique le bordel
К чёрту всё, к чёрту, к чёрту всё.
Nique le bordel j'ai dit nique le bordel
К чёрту всё, я сказала, к чёрту всё.
Jean Coba, nique le bordel
Жан Коба, к чёрту всё.
Jean Coba, nique le bordel
Жан Коба, к чёрту всё.
Pas de Louis Vuitton, non, j'suis sponso par Air Max
Нет Louis Vuitton, нет, я спонсируюсь Air Max.
Les bouffons s′en prennent au plus petit à trop téma terre-par
Идиоты нападают на самых маленьких, слишком боясь земли.
À proser ma lère-ga j′ai atrophié ma belle bave
Болтая чепуху, я атрофировала свою прекрасную слюну.
Mais rapprochez-moi des stars et j'raboterai des fesses falsh
Но подпустите меня к звёздам, и я поглажу фальшивые задницы.
Ok j′ai pas que ça à foutre de faire des rimes vides
Хорошо, мне есть чем заняться, кроме как сочинять пустые рифмы.
Nos amours sont fictives ça galère donc essaie l'spliff
Наши любови вымышлены, всё сложно, так что попробуй косяк.
Nique sa mère aux effets de style
К чёрту её мать, к стилистическим эффектам.
J′veux pas la jouer festif
Я не хочу играть в праздник.
Mes projets sont des esquisses
Мои проекты - это эскизы.
Mes rendez-vous des esquives
Мои свидания - это уловки.
Plait-il? J'nique le bordel!
Прошу прощения? Я крушу всё к чертям!
Fixe le cortège PCM nique le bordel
Смотри на процессию, PCM крушит всё к чертям.
Et vas-y dis que c′est mortel quand j'm'exprime tes portes saignent
И давай, скажи, что это смертельно, когда я выражаюсь, твои двери кровоточат.
Putain nique le bordel j′t′ai dit nique le bordel!
Чёрт, к чёрту всё, я сказала, к чёрту всё!
Belle famille mes neveux s'écrient la se-ti berce Papa
Прекрасная семья, мои племянники кричат: "Сиська качает папу".
Trop de choses pour perdre la face, les histoires de fesses m′agacent
Слишком много всего, чтобы потерять лицо, истории о задницах меня раздражают.
Et pendant que je cherche la faille un boule devant moi j'baisse la garde
И пока я ищу слабое место, передо мной мяч, я теряю бдительность.
Pourtant je l′aime, un jour faudrait que je respecte ma femme
И всё же я люблю её, однажды мне следует уважать свою женщину.
Check tahan fallait qu'j′te dise putain ça me lasse la fac'
Послушай, Тахан, я должна была тебе сказать, чёрт, меня утомляет учеба.
J'essaie de faire comme je peux mais mon avenir me lâche la grappe
Я пытаюсь делать, что могу, но моё будущее меня отпускает.
Parait que ça lâche la foie pour jacter sous pastaga
Кажется, что это отпускает печень, чтобы поболтать под пастисом.
Mais poto j′me casse la vois, bats les couilles tu passes la douane
Но, братан, я сваливаю, плевать, ты проходишь таможню.
Suce moi la bite ou graf mon blaze
Отсоси мне или нацарапай моё имя.
Les stups à l′affiche des pierres tombales
Наркотики на надгробиях.
Des putes dans la ville des cachetons man
Шлюхи в городе, таблетки, чувак.
Y'a tout ce qu′on envie les schlagues sont braves
Есть всё, что мы хотим, шлюхи храбрые.
Excuse mon ami de jouer l'acrobate
Извини моего друга за акробатику.
Plus de mélodie les boites s′en tape
Больше нет мелодий, клубам плевать.
C'est grave et les grammes et les grammes s′entassent
Это серьёзно, и граммы, и граммы накапливаются.
Donc suce moi la bite ou graf mon blaze
Так что отсоси мне или нацарапай моё имя.
PCM, PCM la concurrence est crispée
PCM, PCM, конкуренция напряжена.
Personne peut lire dans mon veau-cer Spankwire l'a crypté
Никто не может прочитать в моём мозгу, Spankwire зашифровал его.
Gaffe-Fais à ton bouc j'horrifie les orifices
Береги свой рот, я ужасаю отверстия.
Bite vers le ciel appelez-moi Osiris, Osiris...
Член к небу, зовите меня Осирис, Осирис...
Nique le bordel, nique, nique le bordel
К чёрту всё, к чёрту, к чёрту всё.
Nique le bordel j′ai dit nique le bordel
К чёрту всё, я сказала, к чёрту всё.
Jean Coba, nique le bordel
Жан Коба, к чёрту всё.
Jean Coba, nique le bordel
Жан Коба, к чёрту всё.





Writer(s): Humpe Annette, Deuker Ulrich, Krueger Frank-juergen, Behrendt-snyder Hans Joachim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.