Paroles et traduction Nena - Es Muss Raus

Es Muss Raus

Gib mir die erste Zeile und ich schreib' dir ein Liebeslied.
Es dauert nur eine Weile, bis ich das fertig krieg'.
Ich hab dir soviel zu sagen
Und das liegt mir auch schon lange im Magen.
Ich hab' dich betrogen, dich angelogen.
Jetzt will daß du alles weißt.
Auch wenn du mir was an den Kopf schmeißt.
Auch wenn du mir nie mehr verzeihst.
Es muß raus, es muß raus, es muß raus!
Es muß raus, es muß raus, es muß raus!
Auch wenn die Wahrheit weh tut dafür
Kannst du mich schlagen oder nie wieder was sagen.
Ich halt's nicht mehr aus.
Wenn ich für dich das Letzte bin, ich kann das nicht mehr ausradier'n.
Ich will dich nicht verlieren, doch ich halt's nicht mehr aus.
Es muß raus!
Warum will ich dir das alles sagen?
Irgendwie tut's mir auch gar nicht leid.
Ich will mein süßes Geheimnis verraten.
Ist das dämlich oder Ehrlichkeit?
Ich fühl' mich hin und her gerissen
Und da ist ja noch mein schlechtes Gewissen.
Ich hab' dich betrogen, dich angelogen.
Jetzt will ich daß du alles weißt.
Auch wenn du mir was an den Kopf schmeißt.
Auch wenn du mir nie mehr verzeihst.
Es muß raus, es muß raus, es muß raus!
Es muß raus, es muß raus, es muß raus!
Auch wenn die Wahrheit weh tut
Dafür kannst du mich schlagen oder nie wieder was sagen.
Ich halt's nicht mehr aus.
Wenn ich für dich das Letzte bin, ich kann das nicht mehr ausradier'n.
Ich will dich nicht verlieren, doch ich halt's nicht mehr aus.
Es muß raus!
Es muß raus!
Auch wenn die Wahrheit weh tut
Dafür kannst du mich schlagen oder nie wieder was sagen.
Ich halt's nicht mehr aus.
Wenn ich für dich das Letzte bin, ich kann das nicht mehr ausradier'n.
Ich will dich nicht verlieren, doch ich halt's nicht mehr aus.
Es muß raus, es muß raus, es muß raus!
Es muß raus, ...

Должно выйти наружу

Дай мне первую строчку, и я напишу тебе песню о любви.
Мне понадобится лишь немного времени, чтобы закончить.
Мне так много нужно тебе сказать,
И это уже давно у меня на душе.
Я тебя обманула, тебе солгала.
Теперь я хочу, чтобы ты всё знал.
Даже если ты меня чем-нибудь ударишь.
Даже если ты мне никогда не простишь.
Это должно выйти наружу, это должно выйти наружу, это должно выйти наружу!
Это должно выйти наружу, это должно выйти наружу, это должно выйти наружу!
Даже если правда причиняет боль, зато
Ты можешь меня ударить или больше никогда не разговаривать со мной.
Я больше не выдержу.
Если я для тебя последняя сволочь, я не могу это стереть.
Я не хочу тебя потерять, но я больше не выдержу.
Это должно выйти наружу!
Зачем я хочу тебе всё это рассказать?
Как-то мне даже не жаль.
Я хочу раскрыть свой сладкий секрет.
Это глупость или честность?
Я чувствую себя разрываемой на части,
И ещё меня мучает совесть.
Я тебя обманула, тебе солгала.
Теперь я хочу, чтобы ты всё знал.
Даже если ты меня чем-нибудь ударишь.
Даже если ты мне никогда не простишь.
Это должно выйти наружу, это должно выйти наружу, это должно выйти наружу!
Это должно выйти наружу, это должно выйти наружу, это должно выйти наружу!
Даже если правда причиняет боль,
Зато ты можешь меня ударить или больше никогда не разговаривать со мной.
Я больше не выдержу.
Если я для тебя последняя сволочь, я не могу это стереть.
Я не хочу тебя потерять, но я больше не выдержу.
Это должно выйти наружу!
Это должно выйти наружу!
Даже если правда причиняет боль,
Зато ты можешь меня ударить или больше никогда не разговаривать со мной.
Я больше не выдержу.
Если я для тебя последняя сволочь, я не могу это стереть.
Я не хочу тебя потерять, но я больше не выдержу.
Это должно выйти наружу, это должно выйти наружу, это должно выйти наружу!
Это должно выйти наружу, ...