NENA - Ich komm mit dir - traduction des paroles en anglais
NENA Ich komm mit dir

NENA - Ich komm mit dir

Paroles et traduction NENA - Ich komm mit dir




Ich komm mit dir
I'm Coming with You
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Von dir kann ich was lernen
I can learn from you
Und du lernst was von mir
And you learn from me
Du bist jetzt mein Lehrer
You are now my teacher
Und du liegst neben mir
And you lie next to me
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Und jetzt drehn wir's um
And now we'll turn it around
Und jetzt drehn wir's an
And now we'll turn it on
Und wir beide spielen
And both of us play
"Ich seh, was du nicht siehst"
"I see what you don't see"
Und dann komm ich mit dir
And then I'll come with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Nur mit dir
Only with you
(Ich verliebe mich
(I'm falling in love
Ich verliebe mich)
I'm falling in love)
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Mit dir ist Schule anders
With you, school is different
Mit dir ist Schule schön
With you, school is beautiful
Deine Sprache trifft mich
Your words affect me
Du kannst meine Wünsche sehen
You can see my wishes
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Du bist nicht zu wenig
You are not too little
Du bist nicht zu viel
You are not too much
Ich lieg neben dir
I lie next to you
Weil ich von dir was will
Because I want something from you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Von mir kannst du was lernen
You can learn from me
Und ich lern was von dir
And I learn from you
Ich bin jetzt dein Lehrer
I am now your teacher
Und ich lieg neben dir
And I lie next to you
Ich komm mit dir, ich komm mit dir
I'm coming with you, I'm coming with you
Ich komm mit dir, kommst du mit mir
I'm coming with you, will you come with me
Ich öffne die Tür
I'll open the door
Kommst du mit mir
Will you come with me
Ich öffne die Tür
I'll open the door
Kommst du mit mir
Will you come with me
Ich verliebe mich
I'm falling in love




Writer(s): Joern-uwe Fahrenkrog-petersen, Nena Kerner
NENA - Willst du mit mir gehn
Album
Willst du mit mir gehn

1 Ja kann man denn da überhaupt was machen / Ich will was Neues
2 Der Anfang
3 Neues Land
4 Wir fliegen
5 Und jetzt steh ich hier und warte
6 Ohne Liebe bin ich nichts (Berlin Version)
7 Ich komm mit dir
8 Die Tür geht zu
9 Hochzeit je t'aime
10 Das verträgt sich nicht mit uns
11 Wenn die Sonne scheint
12 Hey Pauli ein neuer Ton
13 Machs doch
14 Ohne Liebe bin ich nichts
15 Ich will was Neues (Berlin Version)
16 Es ist ja noch nicht zu spät / Das ist der Anfang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.