Nena - Jamma Nich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nena - Jamma Nich




Jamma Nich
Don't Cry
Lebst du in einer andern Stadt
You live in another city
Als der, die dich verzaubert hat
Than the one who enchanted you
Und vermisst du deine große Liebe sehr
And you miss your great love very much
Doch jede Nähe fällt dir schwer
But every closeness is hard for you
Es sind nicht nur die andern
It's not just the others
Oder grad ein schlechter Stern
Or even just a bad star
Krieg doch deinen Arsch hoch
Get your ass up
Und hör auf dich zu beschwern
And stop complaining
Einmal, zweimal
Once, twice
Und noch einmal
And one more time
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Du kannst mich mal
You can kiss my ass
Jamma nich
Don't cry
Und willst du nur am Hafen stehn
And if you just want to stand at the harbor
Wenn andere Menschen in die Ferne ziehn
When other people move afar
Und liebst du die Unendlichkeit
And you love infinity
Doch jeder Weg ist dir zu weit
But every way is too far for you
Es sind nicht nur die andern
It's not just the others
Oder grad ein schlechter Stern
Or even just a bad star
Krieg doch deinen Arsch hoch
Get your ass up
Und hör auf dich zu beschwern
And stop complaining
Einmal, zweimal
Once, twice
Und noch einmal
And one more time
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Du kannst mich mal
You can kiss my ass
Jamma nich
Don't cry
Es sind nicht nur die andern
It's not just the others
Oder grad ein schlechter Stern
Or even just a bad star
Krieg doch deinen Arsch hoch
Get your ass up
Und hör auf dich zu beschwern
And stop complaining
Einmal, zweimal
Once, twice
Und noch einmal
And one more time
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Du kannst mich mal
You can kiss my ass
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Und noch einmal
And one more time
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Du kannst mich mal
You can kiss my ass
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Und noch einmal
And one more time
Jamma nich
Don't cry
Einmal, zweimal
Once, twice
Du kannst mich mal
You can kiss my ass
Jamma nich
Don't cry





Writer(s): Kerner Nena, Humpe Annette, Witt Joachim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.