Paroles et traduction Nena - La vie c'est la chance
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Toujours
très
amoureuse
de
vous
Всегда
очень
люблю
тебя
Nous
trois
nous
nous
apartenions
Мы
трое
расстались
друг
с
другом
Quand
nous
allions
à
travers
les
forêts
Когда
мы
шли
через
леса
Nous
n′en
avions
jamais
assez
Нам
никогда
не
хватало
этого
Je
ne
vous
oublirai
pas
Я
вас
не
забуду.
Et
vous
serez
toujours
avec
moi
И
ты
всегда
будешь
со
мной
Mes
amis,
je
vous
dis
Друзья
мои,
я
говорю
вам
La
vie
c'est
la
chance
Жизнь-это
удача.
Et
il
n′y
a
pas
de
hasards
И
нет
никаких
случайностей
On
est
par
fois
séparé
Мы
разлучены.
Mais
en
pensées
on
est
toujours
Но
в
мыслях
мы
все
еще
Pensées
on
est
toujours
ensemble
Мысли
всегда
вместе
L'an
dernier
ce
jour
est
arrivé
В
прошлом
году
этот
день
наступил
Ce
jour
qui
nous
a
séparé
Тот
день,
который
разлучил
нас
J'étais
alors
très
touchée
Тогда
я
была
очень
тронута
Je
me
sentais
Я
чувствовал,
что
Je
me
sentais
très
delaissée
Я
чувствовала
себя
очень
разочарованной
Je
ne
vous
oublirai
pas
Я
вас
не
забуду.
Et
vous
serez
toujours
avec
moi
И
ты
всегда
будешь
со
мной
Mes
amis,
je
vous
dis
Друзья
мои,
я
говорю
вам
La
vie
c′est
la
chance
Жизнь-это
удача.
Et
il
n′y
a
pas
de
hasards
И
нет
никаких
случайностей
On
est
par
fois
séparé
Мы
разлучены.
Mais
en
pensées
on
est
toujours
Но
в
мыслях
мы
все
еще
Pensées
on
est
toujours
ensemble
Мысли
всегда
вместе
Le
jour
reviendra
День
вернется
Nous
nous
retrouverons
Мы
встретимся
снова
Mes
amis,
je
vous
dis
Друзья
мои,
я
говорю
вам
La
vie
c'est
la
chance
Жизнь-это
удача.
Et
il
n′y
a
pas
de
hasards
И
нет
никаких
случайностей
On
est
par
fois
séparé
Мы
разлучены.
Mais
en
pensées
on
est
toujours
Но
в
мыслях
мы
все
еще
En
pensées
on
est
toujours
ensemble
В
мыслях
мы
всегда
вместе
Mes
amis,
je
vous
dis
Друзья
мои,
я
говорю
вам
La
vie
c'est
la
chance
Жизнь-это
удача.
Et
il
n′y
a
pas
de
hasards
И
нет
никаких
случайностей
On
est
par
fois
séparé
Мы
разлучены.
Mais
en
pensées
on
est
toujours
Но
в
мыслях
мы
все
еще
En
pensées
on
est
toujours
ensemble
В
мыслях
мы
всегда
вместе
Nous
nous
retrouverons
Мы
встретимся
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nena Kerner, Rudy Nielson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.